Freelance translators » English to German » Social Sciences » Social Science, Sociology, Ethics, etc. » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Social Science, Sociology, Ethics, etc. field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

284 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Joanna Granbichler
Joanna Granbichler
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
2
urochs
urochs
Native in English Native in English, French Native in French
English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
3
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayLinguistics
4
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
5
Carol Hogg
Carol Hogg
Native in German Native in German, English Native in English
english, german, french, italian, academic studies, equestrian texts, law and business, tourism, as well as other subject areas on request, translations, ...
6
Andrea Kowalenko
Andrea Kowalenko
Native in German Native in German
Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
7
Aggi Becker
Aggi Becker
Native in German (Variant: Germany) Native in German
ArraySafety, Nutrition, Cooking / Culinary
8
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in German Native in German
German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
9
Vera Stahl
Vera Stahl
Native in German Native in German
Kunst, Ökologie, Umwelttechnik, Homöopathie, Literatur, Afrika, Malerei, Kunsthandwerk, Tourismus, Reisen, ...
10
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in German Native in German
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
11
Maria Klimesch
Maria Klimesch
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
12
Dom_Z
Dom_Z
Native in German Native in German
ArrayMusic, Slang, Media / Multimedia, Idioms / Maxims / Sayings, ...
13
Astrid Bakir
Astrid Bakir
Native in German (Variant: Austrian) Native in German
ArrayMedical: Health Care, Poetry & Literature, Medical: Pharmaceuticals, Psychology, ...
14
Athanasios Koletsas
Athanasios Koletsas
Native in German Native in German, Greek Native in Greek
german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...
15
Anna Sarah Krämer
Anna Sarah Krämer
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Portuguese, English, German, translation, agriculture, horses, civil engineering, microcontrollers, integrated circuits, industrial engineering, ...
16
Annette Scheler
Annette Scheler
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
stock markets, financial markets, business, finance, market commentary, market reports, market reviews, fund manager reports, technical analysis, letters to shareholders/bondholders/fund investors, ...
17
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
18
clinical trial agreement, CTA, compliance, company policies, fraud, anti-bribery, anti-corruption, whistleblowing, e-learning, contract, ...
19
Magdalena Wünsche
Magdalena Wünsche
Native in French Native in French, German Native in German
ArrayMedical: Health Care, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, Linguistics, ...
20
Nikolaus Weimann
Nikolaus Weimann
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, German (Variant: Swiss) Native in German
software localilzation, technical writing


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing