Freelance translators » English to Japanese » Medical » Page 1

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Medical field. You may choose a more specific field to the right.

218 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jake Irwin Estrada
Jake Irwin Estrada
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese, Thai Native in Thai, Tagalog Native in Tagalog
localization, translation, native, trados, experienced
2
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in Russian Native in Russian, Kazakh Native in Kazakh
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
3
Sophie Ao
Sophie Ao
Native in English (Variant: US) Native in English, Chinese (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional, Simplified, Taiwanese) Native in Chinese
Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
4
EJ Patents.inc
EJ Patents.inc
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical (general)
5
Fumikiyo Nagawa
Fumikiyo Nagawa
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
ArrayNutrition, Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Instruments, ...
6
Hiroyuki Nagao
Hiroyuki Nagao
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool,  Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
7
Hitoshi Taniguchi
Hitoshi Taniguchi
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, localization, thai, subtitles, games, science
8
SATOSHI NAKAMURA
SATOSHI NAKAMURA
Native in Japanese Native in Japanese
machine, machinery, pharmaceuticals, food, processing, toiletry, toiletries, medical, tool, packaging, ...
9
o.tora
o.tora
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, Electronics, Information Technology, Automotive, Software localization, Manuals translation, Websites,
10
Aiko Scott
Aiko Scott
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, translation, medical, clinical trial, marketing, training, medical device, manual, help, UI, ...
11
Katsushi Saito
Katsushi Saito
Native in Japanese 
Japanese, English, Japanese translator, English/Japanese translator, Japanese/English translator, experienced translator, professional translator, technical translator, technical translation, translation for technical documents, ...
12
Sophanny Nut
Sophanny Nut
Native in Khmer (Central) Native in Khmer (Central)
Localization, Translation, Transcription, Subtitle, Proofreading, computer, technology, software.
13
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
14
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayMedical: Cardiology, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Medical (general), ...
15
mentos1
mentos1
Native in English Native in English
Chemistry, Physics, Biochemistry, Biophysics, Engineering, Chemical Engineering, Patents, Thermal Dynamics
16
Etsuko Obata
Etsuko Obata
Native in Japanese Native in Japanese
Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
17
Naoko Sjoberg
Naoko Sjoberg
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
18
Erica Yamashita
Erica Yamashita
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
19
Mariko Fernando
Mariko Fernando
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
Industry, Vehicle, Health, Sport, Subtitle, Marketing
20
Miho Ohashi
Miho Ohashi
Native in Japanese Native in Japanese
English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing