Freelance translators » English to Japanese » Tech/Engineering » Internet, e-Commerce » Page 1

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Internet, e-Commerce field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

194 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ybtets
ybtets
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayInternet, e-Commerce, Mechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, Telecom(munications), ...
2
Chié_JP
Chié_JP
Native in Japanese Native in Japanese
Fashion, Training, Marketing, Tourism, Accommodation, HR, Management, Trademark, Contract, Textile and Fashion, ...
3
Rumiko L.
Rumiko L.
Native in Japanese Native in Japanese
english to japanese translation, japanese translator, japanese proofreader, japanese edititor, english to japanese transcreation, marketing translation, publishing, html, websites, localization, ...
4
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in Korean Native in Korean
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
5
Jungho Jo
Jungho Jo
Native in Korean Native in Korean
Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
6
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
7
Jeff & Hiroko Bunderson
Jeff & Hiroko Bunderson
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
Business, general, marketing, IT, manuals, Japanese, English, Translation
8
ATSUSHI KANAI
ATSUSHI KANAI
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
9
Nao Maggio
Nao Maggio
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, web, app, apps, website, IT, computers, marketing, manuals, technology, ...
10
Satomi Ono
Satomi Ono
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, education, survey, localization
11
Takaaki Yamane
Takaaki Yamane
Native in Japanese Native in Japanese
Promotion video, copy writing, Native Japanese speaker, subtitling, documentary, film, drama, Art, transcreation, English to Japanese, ...
12
Keijiroh Yama-Guchi
Keijiroh Yama-Guchi
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, interpreter, interpretation, translator, translation, 日本語, 通訳, 翻訳, 英語, 山口, ...
13
Katsunori Higuchi
Katsunori Higuchi
Native in Japanese (Variant: Kansai) Native in Japanese
IT, Software, Cellular Phone, Digital Camera, Reverse Osmosis Membrane Filter, Car, Security, Phishing, White Paper, Game Developper, ...
14
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
chinese, general, business, legal, localization, technical
15
Iyasu Nagata
Iyasu Nagata
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
16
Kanako Fujiwara
Kanako Fujiwara
Native in Japanese Native in Japanese
Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
17
Phil Sakamoto
Phil Sakamoto
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayMedical: Cardiology, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Livestock / Animal Husbandry, Media / Multimedia, ...
18
Yoko Ono
Yoko Ono
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese translator, Trados, SDLX, TM/2, IBM, Microsoft, japonés, Novell
19
CatPeople
CatPeople
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
English, Japanese, Computer, IT Service, Game Localization, Marketing, Human Resources, Software, Transcreation, Travel, ...
20
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing