Freelance translators » angielski > ukraiński » Prawo/patenty » Językoznawstwo » Page 1

Below is a list of angielski > ukraiński freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Językoznawstwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

63 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Evgenia Mussuri
Evgenia Mussuri
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Russian translation, Ukrainian translation, English translation, Journalism, Social Science, UN, Literature, copy writing, Editing, PR presentation translation, ...
2
Yuliia Behen (nee Herus)
Yuliia Behen (nee Herus)
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, angielski (Variants: British, US, UK) Native in angielski
medical translation, pharmaceutical translation, clinical trials, proofreading, editing, English to Ukrainian translation, Ukrainian to English translation, translation of MRI reports, CT, diagnostic imaging, ...
3
Yelyzaveta Lokhina
Yelyzaveta Lokhina
Native in ukraiński Native in ukraiński
english, ukrainian, russian, translation, localization, beauty, cosmetics, skincare, skin care, skincare products, ...
4
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky
Native in rosyjski Native in rosyjski
API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
5
Vitaliy Dzivoronyuk
Vitaliy Dzivoronyuk
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
french, russian, translator, english, russian, translator, french, ukrainian, translator, english, ...
6
Dmytro Bondarev
Dmytro Bondarev
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
Russian, Ukrainian, English to russian, english to ukrainian, français russe, français ukrainien, french to russian, french to ukrainian, rosyjski, software, ...
7
Andriy Yasharov
Andriy Yasharov
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
8
Sergey Kalashnik
Sergey Kalashnik
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
9
Viktoriia Horiachko
Viktoriia Horiachko
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) 
English to Ukrainian translator, English Ukrainian translator, professional English Ukrainian translator, certified English Ukrainian translator, native Ukrainian translator, translation, subtitles, localization, TV shows, drama, ...
10
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski (Variant: British) Native in angielski
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
11
Iryna Oziumenko
Iryna Oziumenko
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
Translator, editor, proofreader, Russian, English, Ukrainian, English-Russian translator, translations, English-Ukrainian translator, Trados, ...
12
Andriy Lapin
Andriy Lapin
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
13
Roman Soluk
Roman Soluk
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...
14
Vladyslav Golovaty
Vladyslav Golovaty
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
15
Oksana Gromyk-Vidal
Oksana Gromyk-Vidal
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
16
Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos
Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
english to russian translation, english to russian translator, russian translator, english to ukrainian translation, english to ukrainian translator, ukrainian translator, military english, educational interpreter, educational translator, defense language, ...
17
Marina Aleyeva
Marina Aleyeva
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
translator, translation, medicine, medical, clinical study, health care, healthcare, pharmaceutics, pharmaceutical, human, ...
18
Olga van Dijk-Ternova
Olga van Dijk-Ternova
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
19
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in turecki Native in turecki
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
20
Irina Levchenko
Irina Levchenko
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.