Freelance translators » French to Italian » Science » Page 1

Below is a list of French to Italian freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

253 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in Spanish Native in Spanish, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
2
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
3
Sandra Gianesini
Sandra Gianesini
Native in French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
4
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in Italian Native in Italian
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
5
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in Italian Native in Italian
ArrayAstronomy & Space, Environment & Ecology, Management, Wine / Oenology / Viticulture, ...
6
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in Italian Native in Italian
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
7
Chiara De Carli
Chiara De Carli
Native in Italian Native in Italian
ArrayMathematics & Statistics, Physics, Chemistry; Chem Sci/Eng, Genetics, ...
8
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
9
ADA DE MICHELI
ADA DE MICHELI
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
10
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in Italian Native in Italian
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
11
Adriana Esposito
Adriana Esposito
Native in Italian Native in Italian
english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
12
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in French
ArrayEconomics, Chemistry; Chem Sci/Eng, Botany, Biology (-tech,-chem,micro-), ...
13
Sean Serra
Sean Serra
Native in Italian Native in Italian, Sardinian Native in Sardinian
ArrayEconomics, Linguistics
14
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
15
Alessandra Senzani
Alessandra Senzani
Native in Italian Native in Italian
ArrayMedical: Pharmaceuticals
16
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in Italian Native in Italian
Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
17
Monica Pasin
Monica Pasin
Native in Italian Native in Italian
transcreation, transcreator, freelance, translator, translation, proofreading, marketing, localization, technical, business, ...
18
Isabella Carta
Isabella Carta
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
italian Films subtitling, italian movies subtitling, tv series subtitling, subtitres italien, art, tourism, travel, real estate, translations, translator, ...
19
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in Italian (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in Italian
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
20
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in Italian Native in Italian
World Food Program Yachts


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing