Freelance translators » němčina -> portugalština » Společenské vědy » Lidské zdroje » Page 1
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Lidské zdroje: němčina -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.
66 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
|
| 2 |
Joana FrazãoNative in portugalština (Variant: European/Portugal) 
|
Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
|
| 3 |
|
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
|
| 4 |
|
portuguese, brazilian portuguese, german, technical, pharmaceutical, cosmetical, industrial, literature, trados, across, ...
|
| 5 |
Ana VozoneNative in portugalština (Variant: European/Portugal)
|
Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
|
| 6 |
|
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
|
| 7 |
Igor DmitrukNative in portugalština (Variant: Brazilian) , angličtina 
|
Brazilian Portuguese medical translator, Brazilian Portuguese science translation, biology translation to Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese legal translator, translator in Santa Catarina, serviços de tradução em Joinville, tradução jurídica, tradutor medicina para português, tradutor profissional, translation services in Santa Catarina Brazil, ...
|
| 8 |
Neyf AlmeidaNative in portugalština (Variant: Brazilian) , španělština
|
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
|
| 9 |
mopcNative in angličtina , portugalština
|
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
|
| 10 |
|
academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...
|
| 11 |
|
General, Letters, Tourism, Business, Economy, Automotive, aviation, travel, articles, economics, ...
|
| 12 |
ELIA JAHNNative in němčina (Variant: Germany) , portugalština (Variant: European/Portugal)
|
portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
|
| 13 |
|
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
|
| 14 |
|
tradução, alemão, german, portuguese, português, técnica, jurídica, translation, Übersetzungen, deutsch, ...
|
| 15 |
Veronica La FalceNative in němčina (Variant: Germany) , portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
Free and sworn translation
|
| 16 |
Roy KampNative in portugalština (Variant: Brazilian) , němčina (Variant: Germany)
|
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
|
| 17 |
|
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
|
| 18 |
Hugo BielfeldtNative in němčina , portugalština (Variant: European/Portugal)
|
mechanics, mechanical, engineering, electronics, electrical, automotive, machinery, industrial, home appliances, IT, ...
|
| 19 |
Jose AraujoNative in portugalština (Variant: European/Portugal)
|
ArrayArchitektura, Medicína (obecně), Média / multimédia, Medicína: nástroje a přístroje, ...
|
| 20 |
|
Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
