Freelance translators » olasz - angol » Műszaki » Vallás » Page 1

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Vallás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

137 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in német Native in német
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
brazilian portuguese, english, italian, french
3
Claudia Iannessa
Claudia Iannessa
Native in olasz (Variants: Abruzzese, Standard-Italy) Native in olasz
English, Italian, patent, patenting, technology, science
4
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in angol Native in angol
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
5
Sandra Petrongolo
Sandra Petrongolo
Native in angol Native in angol, olasz Native in olasz
Technical, industry field, technical manuals, baby diapers and lady napkins production lines, hairdressers
6
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, angol (Variants: British, South African, UK, US) Native in angol
translator english italian arabic law general subjects
7
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in spanyol Native in spanyol
medical, law, instructions, travel, certificates
8
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
9
Markpf4
Markpf4
Native in angol Native in angol, olasz Native in olasz
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
10
Robert Gebhardt
Robert Gebhardt
Native in angol Native in angol, olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in olasz
Italian, English, French, Finance, Legal, Economics, Contracts, Court documents, Politics, Technical, ...
11
SCETranslations
SCETranslations
Native in angol Native in angol
Italian, English, life sciences, medical, pharmaceutical, translation, edit, proofread, general, business, ...
12
Linda Thody
Linda Thody
Native in angol Native in angol
Italian, English, translation, literary, legal, financial, economic, business, deed, articles, ...
13
Joy Navarro
Joy Navarro
Native in tagalog Native in tagalog
Italian to Tagalog, tagalog translator, traduttore italiano-filippino, tagalog, filipino, brochure, health care, italian-tagalog, tagalog politics, government, ...
14
Elena T.
Elena T.
Native in olasz Native in olasz
Italian, English, Academic, General, Culture, Anthropology, Social, Studies, Music, Tourism, ...
15
Simon Noxon
Simon Noxon
Native in angol Native in angol
Spanish, Portuguese, Galician
16
Andrew Hiltzik
Andrew Hiltzik
Native in angol Native in angol
Italian, localization, subtitling, arts & culture, travel & tourism, literature, poetry, fiction, non-fiction, academic, ...
17
Cedric Randolph
Cedric Randolph
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol, olasz Native in olasz
English, Italian translation, medical, technical, legal, business, finance, promotion, guide, tourism, ...
18
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in lengyel Native in lengyel
ArrayOrvosi: Fogászat, Számítógépek: Szoftver, Internet, e-kereskedelem, Építés / Építőmérnöki, ...
19
Daniela Zhusti
Daniela Zhusti
Native in albán Native in albán
Albanian, translator, proofreading, editing, localization, technology, professional, transcreation, copyrighting, transcription, ...
20
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.