Freelance translators » Italiaans naar Spaans » Overig » Poëzie en literatuur » Page 1

Below is a list of Italiaans naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Overig: Poëzie en literatuur field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

133 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in Bulgaars (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgaars
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
2
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in Italiaans Native in Italiaans
EderTraduzioni, Eder, EderTrad
3
Alessandra Verde
Alessandra Verde
Native in Italiaans Native in Italiaans
musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...
4
Lara Cortés Fernández
Lara Cortés Fernández
Native in Spaans Native in Spaans
Lara Cortés Fernández, alemán, francés, portugués, italiano, español, castellano, traducción, interpretación, traductor, ...
5
Jesús Enguid
Jesús Enguid
Native in Spaans Native in Spaans
Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
6
Maura Affinita
Maura Affinita
Native in Spaans Native in Spaans
children's literature, letteratura per bambini, literatura infantil, law, diritto, derecho, giurisprudenza, tourism, turismo, education, ...
7
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in Engels (Variants: US, British) Native in Engels, Spaans (Variants: US, Argentine) Native in Spaans
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
8
Pablo Montero Llano
Pablo Montero Llano
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
9
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in Spaans Native in Spaans
translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
10
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in Duits Native in Duits, Spaans Native in Spaans
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
11
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in Spaans (Variant: Latin American) Native in Spaans
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
12
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in Italiaans Native in Italiaans
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
13
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
14
Ricardo Suin
Ricardo Suin
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Traductor, alemán, inglés, italiano, translation, interpreting, interpretación, german, italian, english, ...
15
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
16
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in Catalaans (Variant: Western) Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
17
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
18
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in Spaans Native in Spaans
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
19
Leire Martínez de Cañas Pagola
Leire Martínez de Cañas Pagola
Native in Spaans Native in Spaans, Baskisch Native in Baskisch
audiovisual translation, medical translation, localisation
20
Irene Gutiérrez
Irene Gutiérrez
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
native Spanish translator, english to spanish marketing translator, english to spanish website translator, spanish translator for website localization, english to spanish creative translator, spanish translator specialised in art, spanish translator specialized in art, spanish literary translator, spanish non fiction translator, spanish gender issues translator, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,449,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.