Freelance translators » japán - angol » Művészet/irodalom » Mechanika / gépészet » Page 1

Below is a list of japán - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

133 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
pinokio501
pinokio501
Native in koreai Native in koreai
Patent, Specification, OA, Translation, Editing/proofreading, Chemistry, Machinery, Electronics, Japanese, English, ...
3
Ken Katou
Ken Katou
Native in burmai Native in burmai, japán Native in japán, arab Native in arab
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
4
Nana Tanaka
Nana Tanaka
Native in japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
5
KNSteffensen
KNSteffensen
Native in dán Native in dán, angol Native in angol
audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
6
kitarohoang
kitarohoang
Native in japán Native in japán, angol Native in angol
English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...
7
Nicholas Miller
Nicholas Miller
Native in angol Native in angol
patent, patent translator, readable, technical, translator, Japanese to English, J to E, Japanese, electronics, electrical, ...
8
Sharmila Naik
Sharmila Naik
Native in maráthi Native in maráthi, angol Native in angol
Automobiles, IT, software, hardware, insurance, mechanical, technical, patents, certificates, business, ...
9
Katalin Horváth McClure
Katalin Horváth McClure
Native in magyar Native in magyar
Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
10
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
11
Johnson Hou
Johnson Hou
Native in kínai Native in kínai
English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
12
takutsushi
takutsushi
Native in japán Native in japán
ArrayOrvosi: Gyógyszerek
13
Sumedha Naik
Sumedha Naik
Native in angol , hindi Native in hindi, maráthi Native in maráthi
Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
14
Sophie Ao
Sophie Ao
Native in angol (Variant: US) Native in angol, kínai (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional, Simplified, Taiwanese) Native in kínai
Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
15
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
16
Michael O'Keeffe
Michael O'Keeffe
Native in angol (Variants: Irish, British) Native in angol
Japanese Patents, Pharmacuetical GMP, chemistry, Biochemistry, genetics, software, navigation, automotive, semiconductors, cosmetics, ...
17
JAPENG Technical Translator
JAPENG Technical Translator
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol
Translation, Japanese, English, French, English, Law, Legal, Patent, Medical, Architecture, ...
18
Yuki Okada
Yuki Okada
Native in japán Native in japán
engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
19
Chen Wang
Chen Wang
Native in kínai Native in kínai
ArrayNevek (személyek, vállalatok), Orvosi (általános), Orvosi: Műszerek, Orvosi: Gyógyszerek, ...
20
Tae Kim
Tae Kim
Native in koreai Native in koreai
Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.