Freelance translators » японский => английский » Искусство/Литература » Литература и поэзия » Page 1

Below is a list of японский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Литература и поэзия. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

108 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kornelia Robertson
Kornelia Robertson
Native in венгерский Native in венгерский
editing, English, Hungarian, Japanese, translator, science translation, summarization, psychology translation
2
Sumedha Naik
Sumedha Naik
Native in английский , хинди Native in хинди, маратхи Native in маратхи
Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
3
Takako Kimura-Ude
Takako Kimura-Ude
Native in японский Native in японский
Japanese, Japan, history, archaeology, culture, art, literature, religion, anthropology, dynasty, ...
4
Kento Yagi
Kento Yagi
Native in английский Native in английский, японский Native in японский
Japanese, English, video games, games, gaming, localization, software, IT
5
Kerry Sluchinski
Kerry Sluchinski
Native in английский Native in английский
Chinese, English, literature, academic, articles, finance, contracts, essays, subtitling, economics, ...
6
Matthew Kimani
Matthew Kimani
Native in английский (Variant: US) Native in английский
Japanese, Arabic, English, localization, translation, proofreading, check, checking, checker, translator, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in английский Native in английский
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
9
Younghee Bergounhoux
Younghee Bergounhoux
Native in корейский (Variant: South Korea) Native in корейский
Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
10
Becca Resnik
Becca Resnik
Native in английский (Variants: US South, US) Native in английский
Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
11
Benjamin Wood
Benjamin Wood
Native in английский Native in английский
anime, manga, videogames, subtitles, games, playstation, xbox, 360, nintento, ds, ...
12
Tae Kim
Tae Kim
Native in корейский Native in корейский
Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
13
mimosa
mimosa
Native in японский Native in японский
Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
14
Gemma Collinge
Gemma Collinge
Native in английский Native in английский
literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...
15
Robert Edison
Robert Edison
Native in английский (Variant: US) Native in английский
ArrayКухня / Кулинария, Собственные имена и названия, Косметика, парфюмерия, Литература и поэзия, ...
16
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in итальянский Native in итальянский
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
17
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in японский Native in японский
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
18
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in английский Native in английский
ArrayЛитература и поэзия, Собственные имена и названия
19
John Paul Stoner
John Paul Stoner
Native in английский (Variants: Scottish, Canadian, US, Irish, US South, British, Australian, Wales / Welsh, UK, New Zealand) 
Japanese, translation, localization, music, musical instruments, guitars, synthesizers, effects, signal processing, pro audio, ...
20
Harumi Uemura
Harumi Uemura
Native in английский Native in английский, японский Native in японский
Japanese, English, Translation, Bilingual, quick translation, Transcription, Business, media, book, novels, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,446,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.