Freelance translators » Portuguese to English » Tech/Engineering » Media / Multimedia » Page 1

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

322 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Murillo Mathias
Murillo Mathias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
2
Cristina Rizek
Cristina Rizek
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Media / Multimedia
3
Olavo Soares
Olavo Soares
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translator, English<>Portuguese, localization, game localization, software localization, CAT Tools, Tradutor, inglês-português, localização, ferramentas CAT, ...
4
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in Portuguese
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
5
Francisco Chagas
Francisco Chagas
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
all-rounder, applications, apps, architecture, arts, botany, content, crafts, creation, culture, ...
6
Alan Lambson
Alan Lambson
Native in English Native in English
software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
7
Simon Noxon
Simon Noxon
Native in English Native in English
Spanish, Portuguese, Galician
8
Silvia Aquino
Silvia Aquino
Native in Portuguese Native in Portuguese
Marketing research, advertising, travel and hospitality, sociology, politics, reliable and fast service, tourism, survey, research, life sciences, ...
9
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in English Native in English
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
10
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
11
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
12
Michele Fardini Soares
Michele Fardini Soares
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, patents, e-commerce, games, subtitling, ...
13
Felipe Bini
Felipe Bini
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
14
Lucas Felix dos Santos
Lucas Felix dos Santos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
15
giovanni_v
giovanni_v
Native in English (Variant: British) Native in English
Portuguese, Dutch, translation, editing, transcription, technology, IT, commercial, industrial, legal, ...
16
Paulo Eduardo -  Pro Knowledge
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Native in English Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
17
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in English Native in English
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
18
Alberto Carier
Alberto Carier
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
19
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in Portuguese Native in Portuguese
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
20
Carolina Figueiredo
Carolina Figueiredo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing