Freelance translators » Portuguese to English » Tech/Engineering » Petroleum Eng/Sci » Page 1

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Petroleum Eng/Sci field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

201 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
2
Germano Matias
Germano Matias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
3
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
4
Casandra Vidal
Casandra Vidal
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, English, Italian, Spanish, law
5
Elizabeth Gomes
Elizabeth Gomes
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english, inglês, portuguese, português, translation, tradução, translator, tradutor, proofreading, revision, ...
6
Neil Crockford
Neil Crockford
Native in English Native in English
risk management, insurance policies, insurance claims, reinsurance treaties,
7
Mary Gardner Hume
Mary Gardner Hume
Native in English (Variants: Canadian, UK, US, British) Native in English
marketing, market research, consumer research, international marketing, advertising, social media, internet, html programming, finance, annual reports, ...
8
Fiona N�voa
Fiona N�voa
Native in English Native in English
Rapid and Reliable - Special Covid rates
9
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in English Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
10
Susana Céu
Susana Céu
Native in Portuguese Native in Portuguese
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
11
João Araújo
João Araújo
Native in Portuguese Native in Portuguese, Swedish Native in Swedish
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
12
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
13
Gustavo Esteves
Gustavo Esteves
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
14
Debora Orlof
Debora Orlof
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, brazil, translator, translation, localization, law, legal translation, finance, capital markets, business, ...
15
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in Portuguese
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
16
Karen Brovey
Karen Brovey
Native in English Native in English
ArrayCooking / Culinary, Linguistics
17
Mauro Lando
Mauro Lando
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ...
18
Laura Hafner
Laura Hafner
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian Portuguese localization, transcreation, cryptocurrency, crypto, trading, marketing, blockchain, web3, digital currency, B2B, ...
19
Nicolas Davila
Nicolas Davila
Native in Spanish Native in Spanish
english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
20
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing