Freelance translators » português para inglês » Tecn./Engenharia » Navios, vela, marítima » Page 1
Below is a list of português para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Navios, vela, marítima. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.
112 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Susana SilvaNative in português (Variant: European/Portugal) 
|
portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
|
| 2 |
|
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
|
| 3 |
Oda SchwabNative in inglês (Variants: US, UK)  , espanhol (Variants: Latin American, Mexican, US, Argentine, Standard-Spain)
|
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
|
| 4 |
Mario FreitasNative in inglês (Variant: US) , português (Variant: Brazilian)
|
ArrayEnergia/geração de energia, Manufatura, Transporte/frete/carregamento, Telecom(unicações), ...
|
| 5 |
|
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
|
| 6 |
|
english, portuguese, brazil, brazilian, são paulo, rio de janeiro, latam, translator, proofreader, proofer, ...
|
| 7 |
|
patent, game, medical, localization, globalization
|
| 8 |
|
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
|
| 9 |
|
boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
|
| 10 |
|
spanish, french, portuguese, medical, mental health, geology, geography, children's literature, scientific, legal, ...
|
| 11 |
|
contract law, decree law, certificate, clause, real estate -
lei, Decreto-Lei, contrato, anexo, clausula
|
| 12 |
|
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
|
| 13 |
|
Legal, Financial, Institutional, Statistics, Economics, Development, Equestrian, Technical, Contracts, Patents, ...
|
| 14 |
|
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
|
| 15 |
|
ArrayComputadores: sistemas, redes, Engenharia: Industrial, Cálculo e estatística, Mecânica/engenharia mecânica, ...
|
| 16 |
|
Portuguese, English, Freelancer, Internet, Research, Localization, Business, Finance, Maritime, Ship, ...
|
| 17 |
|
risk management, insurance policies, insurance claims, reinsurance treaties,
|
| 18 |
EkitaiNative in híndi , inglês
|
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
|
| 19 |
|
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
|
| 20 |
|
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
|
Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação- Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
- 100% gratuito
- A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo
Seções relacionadas: Freelance interpreters
Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.
A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.
Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,446,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
