Freelance translators » spanyol - angol » Művészet/irodalom » Orvosi: Kardiológia » Page 1

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Orvosi: Kardiológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

299 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Faiza Outalha Native in arab (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , francia (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2	Maria Rivera-Ayers Native in spanyol (Variants: Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Paraguayan, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Standard-Spain)	Researcher, trainer, interpreter, translator, cultural diverse, localization, oral and written communication skills, community interpreter
3	Isabel Peralta Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
4	Sandra Flórez Native in spanyol	Array
5	Gabriela Guevara Native in spanyol (Variants: Argentine, US, Latin American)	translator, translating, translation, spanish, medicine, medical, healthcare, health care, pharmacology, pharma, ...
6	Néstor Zumaya Native in spanyol (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	medical translation, medical editor, medical writer, medical doctor, physician, clinical, Pharma, pharmacology, pharmaceuticals, medicine, ...
7	Juan Danza Native in spanyol	Spanish, latam, software, localization, subtitling, transcreation, creativity, marketing, video game, , ...
8	Carla Almeida Furtado Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angol , francia (Variants: Canadian, Standard-France)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
9	Margarida Martins Costelha Native in angol (Variant: UK) , portugál (Variant: European/Portugal)	abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
10	Lota Native in angol , lengyel	My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
11	ERNESTO GARCIA MARIN Native in angol (Variants: US South, British, UK, South African, US, Australian, Canadian, New Zealand) , spanyol (Variants: US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Nicaraguan, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Peruvian, Honduran, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Mexican, Salvadoran, Puerto Rican, Bolivian)	Spanish, English, Biochemical Engineering, Economic, Scientific Literature Research, Bioengineering, Agro industrial, Medical, Pharmaceutical, Aquaculture, ...
12	John Coakley Native in angol (Variants: British, UK, US, Canadian)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
13	Carole Wolfe Native in angol (Variant: US)	Medical, Pharmaceuticals, Marketing Research, Ecology, Environment, Zoology, Biology, Botany, Entomology, Dermatology, ...
14	Diana Esparza Native in angol , spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	Experience in simultaneous, consecutive and sight translation of documents
15	Catherine Earle Native in angol	spanish into english, french into english, education, business, legal, medical, financial
16	Robert Rutledge Native in angol (Variant: US)	Spanish subtitle translation, Spanish to English subtitle translation, Latin American Spanish to English subtitle translation, Spanish medical translation, Spanish to English medical translation, Latin American Spanish to English medical translation, desktop publishing, multilingual desktop publishing, Spanish desktop publishing
17	Ravi Shah Native in gudzsaráti	Native Gujarati, Gujarati Translator, Gujarati Transcription, Gujarati Proof read, Gujarati Type, Gujarati Translation, Gujarati, English to Gujarati, Hindi to Gujarati, English to Gujarati Translator, ...
18	Bernarda Sučić Šaler Native in horvát	Array
19	Umutcan Selçuk Native in török	english, turkish, subtitle, medical, transcription, mechanical, technology, translation
20	Ana Krämer Native in német (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , spanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain)	experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - angol freelance interpreters

angol to spanyol freelance translators

angol to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.