The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Construction / Civil Engineering Translation Glossary

English term		Swedish translation
raised countersunk screw		skruv med upphöjt, försänkt huvud
ratchet bracket		fästkonsol/fjäderfästet
Rendering		putsad fasad
Resale Price Maintenance		bruttoprissättning	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
reveal tie		fönsterförankring
Rock socketing		Bergsförankring
rocket		skjutas iväg som en raket
roller		rulle
roller cam		rullregel
rotary impact drill		slagborrmaskin
safety karabiner		(säkerhets)karbinhake
sample book		kollektionspärm, kollektionsbok
sandwich wall		sandwichvägg(ar)	Kristina Thorne
Entered by: Kristina Thorne
scaffolding flooring		ställningsplattform
scalers		hacka	Tess Whitty
Entered by: Tess Whitty
schedule of values		betalningsplan där betalningarna utförs efter utfört arbete
Scope of supply		leveransens omfattning
Shadow gap saw		sänksåg
shaft covering		betäckningar
shear key		skjuvnyckel
Sheet pile jetty		fångdamm
Shutter oil		släppolja
sidewear		sidoslitage
skidder		kompaktlastare (slirstyrd lastare)
skirting board		fotlist
slag melt		slaggsmälta
slant-pulling stresses		sneddragningskrafter
slope		lutningsgrad; lutande yta	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
Slow release dispenser		Långsamt doserande behållare
soil vent pipe		avloppsluftning
spring mounting bracket		fjäderfästeskonsol
stabiliser		stödben
stability proof		stabilitetskontroll
staging (här)		mjukstart, gradvis start	Görel Bylund
Entered by: Görel Bylund
stripping		polishborttagning
stroke number (här)		antal streck
STRUCTURAL FRAME		bärande stomme
stud braces		diagonalreglar
Sub-construction contract		underentreprenörsavtal bygg
suspended ceilings		nedpendlat undertak

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »