This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

din italiană în germană Mecanică/Inginerie mecanică Translation Glossary

italiană term germană translation
macchine mobili per l'accesso aereo mobile Höhenzugangstechnik
mandare cambio e assistenza vom Kundendiensttechniker zu warten, u.a.m.
mandrino Spindel
manichetta a soffietto mit Faltenwülsten versehene Ärmel /gefütterte und gesteppte Ärmel
manicotto dell’aria Luftlager
manicotto scanalato geriffelte (Verbindungs-) Muffe
manomissione Manipulation
manopola del riduttore di pressione Druckminderer-Drehknopf
manopressostato Druckregler
marna Schlichtetrog
mascherina della tomaia Obermaterial
maschi/femmine Männer/Frauen
maschio (Blas)dorn
maschiotto Blasdorn
materiale particolato Partikelmaterial
Max N° di avv. Wicklungszahl
MB melt blown
mesciatura Aufteilung
messa in battuta am Anschlag
Metodo della superficie avvolgente Methode der Einhüllenden
micro dello zero Mikroschalter Nullstellung
microclismi Mikroklistier
microinterruttore di interblocco Verriegelungsmikroschalter
micron di sicurezza Sicherheitsmikroschalter
Entered by: Carsten Mohr
miscelazione di processo liquidi e polveri Mischprozess von Flüssigkeiten und Pulvern
modellatore solido Solid Modeler
Entered by: Carsten Mohr
mola diamantata elettrodepositata galvanisierte Diamantscheibe
monofilare einbahnig
morsetto Klemme
motore di ingresso Einstiegsmotor
motore di media cilindrata Verbrennungsmotor mit durchschnittlichem Hubraum
Entered by: Christiane Berthold
motore immerso Tauchmotor
motore vettoriale Vektormotor
Entered by: Carsten Mohr
motoriduttore e motovariatore Getriebemotor und Regelgetriebemotor (syn. Verstellgetriebemotor)
motorullo Motorrolle
motovariatore Regelmotor
motovibratore Rüttlermotor
motovite Kugelumlaufspindel
Nel settore civile abitativo Im Wohnungssektor
Entered by: Peter Gennet
nodi Muffen
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search