Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Irrtümer und Tipp-Fehler vorbehalten
Croatian translation:
Pridržavamo pravo na tiskarske i druge pogreške
Added to glossary by
Nenad Beganovic
Apr 19, 2008 10:13
16 yrs ago
2 viewers *
German term
16 years of expirience
Native in: Croatian 
, Serbian
Works in: German to Serbo-Croat, German to Bosnian, German to Serbian, and 4 more.
Irrtümer und Tipp-Fehler vorbehalten
German to Croatian
Marketing
Other
...radi se o pisanoj reklami za određeni proizvod, i na kraju teksta stoji ovo...naravno, radi se o zadržanom pravu na pogreške i greške pri kucanju (ili slično tome) ali bi mi baš trebao što adekvatniji prijevod...hvala
Proposed translations
(Croatian)
| 3 +4 | Pridržavamo pravo na nepravilnosti i greške u pisanju. |
Ivana Kahle
|
Proposed translations
+4
16 mins
Ivana Kahle
Germany
Germany
Native in German
&
Croatian
Germany
25+ years of experience
Native in: Croatian 
, German
Works in: German to Croatian, Italian to Croatian, English to Croatian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
Pridržavamo pravo na nepravilnosti i greške u pisanju.
... eventualno umjesto greške u pisanju: tiskarske greške.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala:-) malo sam kombinirao Vaš i Lucijin odgovor..."
Something went wrong...