This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Total participant aka ProZian were 14 including host. We shared experiences and tips on how to improve our profiles so that the effectiveness of the profiles can be understood and work magic on us to clients.
All pitched in the discussion - it was lively. Unfortunately, time wasn't on our side. We still had so much more to share but it was time to part ways.
Some had to leave early like Farah and Yulia. Hope to see you guys again soon. The next time you're here call me.
And some left late to pose together. :)
Overall, we enjoyed the Powwow and the next one is planned down the line with more interesting and more focused topics. And not forgetting the food of course. YEAH!
Hope to see those who weren't present like Ramsyah Faizal, Budi, and others. Please come to make it next time.
Those who were here and have photos to share, send me to be uploaded. Thanks.
Powwow city: Jakarta (Indonesia)
Date/time: 2015-03-07 10:00:00
Theme: Dapatkan Klien via Profil ProZ.com
URL: http://www.proz.com/powwow/5461
This message from: Harry Hermawan
----------------------
Lanjutan...
Teman-teman ada rencana untuk membuat kembali acara lanjutan di bulan April/Mei...
Materi yang sempat dibincangkan oleh teman yang lain (di antaranya Erich) adalah soal formula harga...
Mungkin Erich bersedia menjabarkan poin-poin utama di sini?
Yang terpikirkan oleh saya:
-CAT Tools perlukah?
-Tools non CAT-Tools - seberapa besar manfaatnya -Keanggotaan asosiasi dan yang sejenis: manfaat dan mudaratnya -Harga (rates) rumus menetapkannya (terjemahan/juru bahasa).
Mungkin teman-teman ada yang berminat bercerita pengalamannya soal apa saja?
Salam awal pekan...</i>
Dari bincang-bincang dengan Mas Erich dalam Powwow muncul topik <i>pertumbuhan peluang jasa penerjemah terkait pembangunan infrastruktur Indonesia yang sedang digencarkan</i>. Semoga bisa di realisasikan.
Mar 12 '15Yulia Absari: We should do this often :)
A bit short, but it\'s very useful. I like when it\'s a small group, so we can stay focus on the topic.
Good meeting. Generous sharing of info. We should do this regularly - at a minimum we can put picture to face - for example this is the first time I\'ve seen Harry H and Erich E in person :)
Mar 10 '15Farah Rachmat: Sampai PowWow yang akan datang...
Sayang memang tidak bisa sampai akhir... belum cicip makanan Colibri nih... KangHaHe, trims sudah mengundang. Semangat jadinya melengkapi profil. Semoga kita bisa saling bantu membantu dalam membangun keahlian dalam bidang penerjemahan yang kita cintai ini.
Udah diunggah nunggu acc dari ProZ.com dulu sepertinya... TAMBAHAN: Sptnya file photo saya yang kegedean - see uploaded - sudah disesuaikan dengan kriteria ProZ.com.
: organizer 
: photos 
: report 
: host 
