Highly responsive and reliable, as an English to Indonesian Language Specialist, Ellen has been instrumental in our translator testing and quality assurance processes in this language pair. She is friendly, professional and a pleasure to work with!
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Languages
Inggris ke Indonesia
Specializes in
TI (Teknologi Informatika), Internet, e-Niaga, Komputer: Perangkat Lunak, and 4 more.
Native in
Indonesia
18 positive reviews
Robert Laing
Oct 21, 2013
Unbabel Admin
Sep 25, 2013
Ellen is a reliable, responsive translator, and she always meets deadlines.
Very nice yet professional linguist.Very cooperative and on time. We will work with her again if opportunity arises.
very responsive and great to work with
TranslateMedia Translation Company
Sep 27, 2013
Ellen has completed around 77 projects for TranslateMedia in the past one year, from English into Indonesian Genera, Finance & Marketing, and the Project Mangers have been extremely happy with her work.
Generous and professional
Scott Liang
Jun 29, 2011
Prompt delivery, Good.
Ellen is smart and responsive. She provided a good translation with timely delivery last time.
Fast and accurate service - thank you, Ellen!
Ellen is great! Prompt, polite, professional -- a perfect job.
Cipinang
Dec 17, 2010
Her translation is good and she works fast. I'm very satisfied with her works and definitely will use her service again.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jul 21, 2014
Joshua Lopez
Willing to work with again: Yes
Oct 21, 2013
Natalia Manidis (Gengo (previously myGengo))
Willing to work with again: Yes
Oct 11, 2013
Athina Chan (Elite Asia)
Willing to work with again: Yes
Sep 26, 2013
Enrique Cavalitto
Willing to work with again: Yes
Sep 26, 2013
Charmaine (Elite Translations Asia (M) Sdn Bhd)
Willing to work with again: Yes
Aditya Ikhsan Prasiddha
Mar 07, 2016
I have worked several times with Ellen and it's always a pleasure due to her top notch ability to work with language.
Ellen is an enthusiastic and generous contributor in the Translators without Borders team of volunteer translators for WikiProject Medicine. We greatly appreciate her professionalism and continued support!
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!