Freelance translators » Inggris ke Arab » Tek/Rekayasa » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Moulay SADIK Native in Arab , Bahasa-bahasa Berber(Lain)	English to Arabic translation, French to English, French to Arabic, Arabic To English, localization, transcription, English subtitles, Arabic subtitles, technology, smartphones apps localization, ...
302	Mohammed Hamed Native in Arab (Variants: Iraqi, Lebanese, Saudi , Palestinian, Sudanese, UAE, Egyptian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti)	Arabic, IT, technology, software, localization, legal, financial, medical, general, auditing, ...
303	Lubna Abdelhaleem Native in Arab	legal translator, financial translation, business translation, petroleum translation,
304	Mustafa Abdulhaq Native in Arab (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Localization, Website translation, IT in Arabic, Arabize contents, Medical professional translation to Arabic, MT editing, software, Catalyst, MemoQ, SDL Studio, ...
305	arwam Native in Arab	Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian Arabic, Egyptian Colloquial Arabic, Levantine Colloquial Arabic, Levantine Arabic, English, Translation, Localization, ...
306	Aya Elwi Native in Arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	English to Arabic translator, Arabic to English Translator, IT, marketing, localizing, E-commerce, computers, technology, software, localization, ...
307	Muhammad Mousa Native in Arab (Variant: Egyptian)	English to Arabic, Translator, Interpreter, Medical
308	AyaImad Native in Arab	ArraySeni, Kesenian & Kerajinan Tangan, Lukisan, Percetakan & Penerbitan, Internet, e-Niaga, Media / Multimedia, ...
309	Rayan Millard Native in Arab	Arabic, translation, English, medical, business, government, legal, documents, websites, manuals, ...
310	Asmaa Fawzy Native in Arab , Inggris	user manuals, technical translation, technology, website, copy writing, localization, software, medical, legal, oil, ...
311	Ahmed Sa'ad Native in Arab	Arabic, English, French, journalism, politics, science, social sciences, technology, medicine, economics, ...
312	Howaida Emad Native in Arab	science, biology, pharmacy, chemistry, arabic, english, medical, microbiology, health, pharmacology, ...
313	Ibrahim I. Ibrahim (X) Native in Arab (Variant: Iraqi)	arabic english translation technical financial legal medical education
314	Ahmed Shalabi Native in Arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , Inggris (Variant: Canadian)	English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian, Medical Translator, Nutrition, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, ...
315	Ahmad SAMI-ALBALULI BARONI Native in Arab (Variants: Tunisian, Egyptian) , Spanyol (Variant: Standard-Spain)	PPC Arabic, PPC Arabic specialist, Arabic PPC, Arabic PPC specialist Arabic translator, Arabic translator London, Arabic translation, Arabic localization, Arabic Media translator, Media translator Arabic, Arabic software localization, ...
316	Abdi Osman Native in Arab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Somalia	ArrayKomputer: Sistem, Jaringan, TI (Teknologi Informatika), Internet, e-Niaga, Matematika & Statistik, ...
317	Touria Benlafqih Native in Arab (Variants: Tunisian, Lebanese, Palestinian, Libyan, Algerian, Moroccan, Syrian, Egyptian, Jordanian)	translation, transcription, writing, editing, proofreading, english, french, arabic, moroccan, egyptian, ...
318	Nahla Mohammed Native in Arab	ArrayElektronika / Rekayasa Electronika, Komputer: Sistem, Jaringan, Komputer: Perangkat Lunak, Komputer: Perangkat Keras, ...
319	Mohammad J. Native in Arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Jordanian, UAE, Lebanese, Syrian, Egyptian, Palestinian)	English, Arabic, Specialist, Translation, Translator, Editor, Writer, Proofreader, Localizer, Transcriber, ...
320	Lousine Aroyan Native in Arab (Variants: Saudi , Egyptian, Palestinian, Iraqi, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Lebanese, Syrian)	computers, technology, software, MS Office, Subtitling, Arabic, English, SDL Trados, consecutive interpretation, transcribing, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,527,700pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.