Freelance translators » Inggris ke Polandia » Lainnya » Olah Raga / Kebugaran / Rekreasi » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Sylwia Kijewska Native in Polandia (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland) , Inggris (Variants: UK, British, US, Canadian)	sworn, certified, translations, english, polish, medical, legal, law, court-related, pharmaceutical, ...
62	Karol Grzelak Native in Polandia	English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
63	Bartosz Pelka Native in Polandia , Inggris	polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
64	Maciek Drobka Native in Polandia	mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
65	Ewa Nalepa Native in Polandia (Variant: Standard-Poland)	Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
66	Dialekt Native in Polandia	sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, English, Dialekt, French, Spanish, medical translations, clinical trials, ...
67	Stanislaw Czech, MCIL CL Native in Polandia (Variant: Standard-Poland)	Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, ...
68	GoTrans Native in Inggris	MT
69	Beata Hellmann Native in Polandia	polish, english, localization, mechanical, construction, literary, metallurgy, glass, architecture, medical, ...
70	Piotr Paryzek Ph.D. Native in Polandia	Piotr Paryzek PhD, chemistry, pharmaceuticals, Polish, English, translation, medicine, patents, chemical patent translation, pharmacy, ...
71	Jakub Mędrek Native in Polandia	automotive, agricultural equipment, pro audio, drums, music, technical, machinery, documentation, localization, Polish, ...
72	Janusz Buczynski Native in Polandia	english, swedish, manual, web content,
73	Gary Raymond Bokobza Native in Inggris , Spanyol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
74	Monika Gołaska Native in Polandia (Variants: Old Polish, Standard-Poland) , Jerman (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
75	Gabriela Wasilewska Native in Polandia (Variant: Standard-Poland)	ArrayKomputer: Sistem, Jaringan, Komputer: Perangkat Lunak, Seni, Kesenian & Kerajinan Tangan, Lukisan, Percetakan & Penerbitan, ...
76	Aleksandra Prasek Native in Polandia	English, Polish, translation, medicine, healthcare, pharmaceuticals, pharma, psychology, psychiatry, cardiology, ...
77	Adrian Kosiorek Native in Polandia	ArrayMedia / Multimedia, Internet, e-Niaga, TI (Teknologi Informatika)
78	Adam Woźniak Native in Polandia (Variant: Standard-Poland)	Polish, Poland, Polish translator, economy, finance, banking, business, management, EU, HR, ...
79	Elzbieta Penar Native in Polandia	localization, technology, equestrian, oil and gas, electrician, sailing, maritime, ships, horses, dogs, ...
80	Dorota Dolega Native in Polandia	ArraySeni, Kesenian & Kerajinan Tangan, Lukisan, Media / Multimedia, Keselamatan, Nutrisi, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,531,600pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.