Freelance translators » Inggris ke Portugis » Lainnya » Arsitektur » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dan khatri Native in Inggris (Variants: UK, Canadian, British, US)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
2	Simone Taylor Native in Portugis (Variant: Brazilian) , Inggris (Variant: British)	brazilian, portuguese, translation, transcreation, audio-visual, subtitling, dubbing, adaptation, comics, song, ...
3	Ramon de Barros Leonel Native in Portugis (Variant: Brazilian) , Inggris (Variants: US, British, Canadian, UK)	Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
4	Lucas José Santana de Souza Native in Portugis (Variant: Brazilian)	Portuguese, Japanese, English, Games, Game Localization, Gaming, Game Translation
5	CSimao Native in Portugis (Variant: European/Portugal)	localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
6	Hilton F Santos Native in Portugis (Variant: Brazilian)	English into/from Portuguese, Editing (Pt), MT postediting, Technical and General translations, automotive, architecture, arts, loan agreements, contracts, business, ...
7	Pierre Hebert Native in Haiti-Kreole (Variant: Standard-Haiti)	English, Creole Haitian.
8	Tereza Rae Native in Portugis (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
9	Margarida Ataide Native in Portugis (Variant: European/Portugal)	translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
10	Elcio Carillo Native in Portugis	spanish, portuguese, english, español, espanhol, portugués, português, inglês, engeneering, engenharia, ...
11	Faiza Outalha Native in Arab (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , Prancis (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
12	Karinemm Native in Inggris , Portugis , Spanyol	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
13	Silvino António Daniel da Silva Native in Portugis (Variant: European/Portugal)	ArrayBisnis/Keuangan
14	Guilherme R Basilio Native in Portugis , Inggris	Portuguese, Brazilian, Translation, Transcreation, Localization, Project Management, Proofreading, Editing, Copywriting, Business, ...
15	Adam Homsi Native in Arab , Ceko	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
16	Kimberlee Thorne Native in Inggris (Variant: US)	Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
17	Verena Pinheiro Native in Portugis	Português, localização, literatura, engenharia, finanças.
18	Maikon Delgado Native in Portugis (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
19	Tiago Vieira Native in Portugis (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
20	Noélia Santos Native in Portugis (Variant: European/Portugal)	european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,526,700pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.