Freelance translators » Inggris ke Portugis » Lainnya » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alasdair Fenton Native in Inggris , Portugis	portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
2	Joseph Nunes Native in Portugis (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
3	Eduardo Costa Native in Portugis (Variant: European/Portugal)	Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
4	MARIA STEFANI Native in Portugis (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, computers, technology, software, business, finance, marketing, HR, sustainability, NGOs, ...
5	Claudia Regina Native in Portugis (Variants: South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan)	Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finance, Marketing, ...
6	Ricardo Nakaoka Native in Portugis	english, portuguese, localization, videogames, subtitles, dubbing, entertainment, mmorpg, rpg, games, ...
7	Maikon Delgado Native in Portugis (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
8	Rui Domingues Native in Portugis (Variant: European/Portugal)	EU Institutions, economics, finance, translation, portuguese, french, english, spanish, Portugal, EU Affairs, ...
9	Tainá Ferreira Native in Portugis (Variant: Brazilian)	marketing, technical, electronics, software, apps, applications, mobile, social media, games, gaming, ...
10	Karel Sobota Native in Portugis (Variant: Brazilian)	256 bits, access point, accounting, acrobat, administration, administrator, adobe, adobe acrobat, adobe illustrator, adobe indesign, ...
11	Vinicius Marques Native in Portugis (Variant: Brazilian)	Portuguese, pharmaceutical, pharmacy, medical, healthcare, prehospital care, health, fire department, laboratory, spectrometer, ...
12	Cristiano Frota Native in Portugis (Variant: Brazilian)	english to portuguese, brazil, brazilian translator, professional translator from en to pt-br, brazilian video game localization, localisation, software localization, localize into pt-br, subtitling, tv shows, ...
13	Felipe Bini Native in Portugis (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
14	Diego Prado Native in Portugis (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
15	Isabel Vidigal Native in Portugis (Variant: Brazilian)	French, Portuguese, English, Spanish, Law, Ecology, Environment, Environnement, Meio Ambiente, Jurídico, ...
16	Arthur Godinho Native in Portugis (Variant: Brazilian) , Inggris (Variant: US)	Translation of Microsoft products, Translation of Windows XP, Translation of Vista, Translation of MS Vista, Translation of Microsoft Word, Translation of Microsoft Excel, Translation of tourism, Translation of travel, Translation of history, general translation, ...
17	Artur Jorge Martins Native in Portugis (Variant: European/Portugal)	translator, translation services, high quality, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, français-portugais, español para portugués, software, information technologies, ...
18	Ashraf Al Saad Native in Arab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19	Saint Machiste Native in Spanyol (Variants: Venezuelan, Latin American)	Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
20	Magdalena Godoy Bonnet Native in Spanyol (Variants: Argentine, Latin American)	Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução simples, traducción simple, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,526,700pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.