Freelance translators » Inggris ke Portugis » Lainnya » Rekayasa (umum) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Arcadio García de León Native in Spanyol	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
2	Jerel Pulicicchio Native in Inggris (Variant: US)	portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
3	Lina Lopes Monteiro Native in Jerman , Portugis	translator, interpreter, freelancer, agency, German, Portuguese, English, French, Spanish, Italian, ...
4	Francisco Alves Native in Inggris (Variants: US, UK) , Portugis (Variant: European/Portugal)	european portuguese, continental portuguese, angolan portuguese, mozambican portuguese, brazilian portuguese, us english, american english, united states english, uk english, united kingdom english, ...
5	Sílvia Beck Native in Portugis (Variant: European/Portugal)	Automotive translator, technical translator, German to Portuguese, English to Portuguese, Deutsch ins Portugiesische, Englisch ins Portugiesische, Português, Portugiesisch, Portuguese, alemão, ...
6	Ramon de Barros Leonel Native in Portugis (Variant: Brazilian) , Inggris (Variants: US, British, Canadian, UK)	Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
7	Carlos Labazuy Native in Portugis (Variant: Brazilian)	Array
8	Silmara Oliveira Native in Portugis (Variant: Brazilian)	Portuguese Translator; English Translator; Brazil-based; Portuguese (Brazil)
9	Maria Correia Native in Portugis (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan)	european portuguese, brazilian portuguese, english, spanish, technology, electronics, mechanics, telecommunications, oil, gas, ...
10	Miriam Martins Native in Portugis	Brazil, Portuguese, computers, energy, technology, general, engineering, tourism
11	Tiago Vieira Native in Portugis (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
12	Lidia Neto Native in Portugis	translation, translator, proofreading, editing, English, German, Portuguese, Spanish, French, Dutch, ...
13	Adrieli Martins Native in Portugis (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, spanish, marketing, education, business, IT, legal, technical translation, energy, ...
14	Rafael Aguiar Native in Portugis (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
15	Jose Manuel Braga Native in Portugis	trados, locstudio, sdl studio, memoq, idiom workbench, x-bench, microsoft helium, microsoft office, word, excel, ...
16	Madalena Ribeiro Native in Portugis	Array
17	Blanca Cobos Native in Spanyol , Prancis	engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
18	Oscar Segal Native in Spanyol (Variant: Argentine) , Inggris	Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
19	Marisol Garcia Native in Spanyol , Portugis	Spanish, English, Portuguese, Spain, LATAM, Latin America, Brazil, Portugal, EU Spanish, translation, ...
20	Alasdair Fenton Native in Inggris , Portugis	portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,526,700pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.