Freelance translators » Inggris ke Turki » Hukum/Paten » TI (Teknologi Informatika) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	alllocalized Native in Arab (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2	selin soyak Native in Jerman , Turki	turkish, german, english, technology, engineering, business, marketing, subtitling, deciphering, literature, ...
3	Sinan Altiparmak Native in Turki , Inggris	English to Turkish professional translator, Turkish translator, Dublin, Ireland, Turkish interpreter, marketing, European Affairs, European Union, localization, experienced, ...
4	Ali YANDIK Native in Turki	Turkish translator, 15 year of experience, degree in translation, software localization
5	Zeynep YESIN YALCIN Native in Turki (Variant: Standard-İstanbul )	International Relations and Politics, International Economics and Commerce, International Finance and Business, International Trade and its Applications, Finance and Banking, Forex, Marketing, Medical Industry (medical devices, dental devices, dentistry, ...
6	Fatma Guler Ozsahin Native in Turki	english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
7	Nurettin Ceylan Native in Turki	technical translator, proofreader, turkish translator, automotive, mechanical engineering, turkish, localization, power systems, electronics, computer hardware, ...
8	Gökalp Koçak Native in Turki	Deutsch - Türkisch Übersetzer, German - Turkish translator, automotive, technical, mechanical, technische, turkish, german, technology, engineering, ...
9	Burcu Erdogan Native in Turki	academic research on cinema, cinema books, social sciences, marketing
10	Saner Yuzsuren Native in Turki	IT, General Law, Computers, Management, General, Business, Finance, Tourism, Hotel, Sales, ...
11	Engin Gunduz Native in Turki	Italian, English, Spanish, French, Turkish, science, engineering, computers, networks, software, ...
12	Alpay CANTA Native in Turki (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, CAT tool, Translation, Translator, Linguist, Interpreting, Proofreading, Microsoft 365, Editing, ...
13	Berk Ozen Native in Turki	turkish, medical, 3 years of undergraduate study in Istanbul University Faculty of Medicine, video games, online games, game localization, medical reports, pharmacology, clinical trials, turn based strategy game, ...
14	H&G Ozcan Native in Turki (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	across, acoustics, agricultural equipment, appliances, apps, audio, audio equipment, automation, automotive, autopilot, ...
15	Adam Homsi Native in Arab , Ceko	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
16	Hakan Kiyici Native in Inggris , Turki	English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
17	Hulya Karatay Native in Turki	english, turkish, medical, automotive, law, business, advertising, commerce, chemistry, medicine, ...
18	Ceren Coşar Native in Turki	turkish game translator, turkish game localization, turkish game localisation, turkish translator, freelance turkish translator, turkish, software translator, IT translator, game translator, to turkish, ...
19	Yusuf Sahin Native in Turki	english to turkish medical translator, turkish to english medical translator, trados 2014 user, sdl trados studio 2014 user, studio 2014 user, translator using studio 2014, translator using trados studio 2014, consumer electronics, software localization, pharmaceuticals, ...
20	Gulay Baran Native in Turki (Variant: Standard-İstanbul )	translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,503,000pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.