Freelance translators » Inggris ke Turki » Hukum/Paten » Linguistik » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Yunus Yuzsuren Native in Turki , Inggris	ArrayMedia / Multimedia, Linguistik
2	Sinan Alpertonga Native in Turki (Variant: Standard-İstanbul ) , Inggris (Variant: Australian)	turkish, english, religion, language, academic, education, culture, general, sports, linguistics, ...
3	Katalin Gaál Native in Hungaria	Hungarian, Turkish, English, literary translation, translation, interpretation, subtitling
4	Korkut Isisag Native in Turki , Inggris	ArrayFarmasi, Kedokteran: Instrumen, Kedokteran: Kesehatan, Kosmetika, Kecantikan, ...
5	Kamil Erdem Ugurluol Native in Turki	English-Turkish translation, Subtitling, Quality checking, Localization, Mobile app translation, Website localization, Document translation, LQA (Language Quality Assurance), Video game translation, Native Turkish speaker, ...
6	Giray Türkmen Native in Inggris (Variant: US) , Turki (Variant: Standard-İstanbul )	translation, turkish translation, english to turkish translation, english turkish, english to turkish, english turkish translation, english to turkish translator, english turkish translator, turkish translator, localization, ...
7	Cengiz Goekelma Native in Jerman	german, english, turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading.
8	Ogulcan Ziya CURA Native in Turki , Inggris	ArrayLinguistik, Keselamatan, Psikologi, Nutrisi, ...
9	Uygar Kibar Native in Turki	Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
10	Klaus Petzel Native in Inggris (Variant: UK) , Jerman (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
11	Ulgen Unaldi Native in Turki	hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
12	Cevdet Yilmaz Native in Turki	Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
13	Albina Akhmedova Native in Inggris (Variant: US) , Rusia (Variant: Standard-Russia)	English translator, Russian translator, English Interpreter, Russian Interpreter, Turkish Interpreter, translator, interpreter, experienced translator, experienced interpreter, court interpreter, ...
14	Selda Doğan Native in Turki	SAP, software, IT, website translation, technical translation, games, proofreading, editing, LQI, LQA, ...
15	Elif Gunay Native in Turki	ArrayKedokteran: Kesehatan, Arsitektur, Psikologi, Nutrisi, ...
16	OKAN SALI Native in Turki	English, Turkish, translation, subtitle, subtitling, transcription, legal and business contracts, court and arbitration decisions, expert reports, patent claims, ...
17	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
18	Engin SAKIN Native in Turki	english, turkish, engineering, construction, law, consecutive, simultaneous, interpretation, subtitling, fidelio, ...
19	Ashraf Al Saad Native in Arab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20	Heval BATU Native in Kurdi (Variants: Kurmanji, Bahdini) , Turki	Kurdish translator, English, Kurmanji, professional translation, Kurdî, Northern Kurdish, Turkish, Interpreting, localization, wergera Kurdî-English, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,503,900pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.