Freelance translators » Jerman ke Spanyol » Seni/Sastra » Internasional Organisasi/Pengembangan/Kerjasama » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Sara Parrilla Native in Spanyol	ArrayPercetakan & Penerbitan, Internet, e-Niaga, Psikologi, Energi / Pembangkitan Listrik, ...
102	Marta Lucero García Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, sworn translation, certified translation
103	Izaskun Pérez González Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, german, basque, hungarian, education, environment, ecology, human rights, sustainability, ...
104	Sandra de Pablo Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain)	german to spanish, english to spanish, deutsch, español, english, technical, legal, localization, trados
105	Helga Native in Jerman (Variant: Germany)	Deutsch, Spanisch, Katalan, alemán, español, catalán, catalá Spanish, German, Catalan, traducción legal, ...
106	Francisco Pedrero Native in Spanyol	Translating since 1969. 4 pairs.
107	Maria del Villar Romano Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
108	Irene Bicand Guerra Native in Spanyol	Spanish Mothertongue, English, French, German, interpreter, translator, based in Germany, international cooperation, NGO, development cooperation, ...
109	Soledad Cortés Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain)	fashion, marketing, luxury, advertising, transctreation, textile, product description, e-commerce, medical, literature, ...
110	Alejandro Vargas Native in Spanyol	Spanish, Portuguese, German, English, Español, Portugués, Alemán, Inglés, Traducción, profesionalidad, ...
111	Patricia Cerdá-Fuertes Native in Spanyol	ArrayKedokteran: Kesehatan, Nutrisi
112	awouatsa hyacinthe Native in Prancis (Variants: Standard-France, Cameroon)	We are ready to serve you
113	Nina Beyerlein Native in Jerman (Variants: Germany, Bavarian)	español, valenciano, inglés, alemán, textos, literatura, periodismo, derechos humanos, energía solar, finanzas, ...
114	Jesus Duran Fernandez Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain)	Spanish<>English general translation
115	María Teresa Pérez Mariscal Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, legal, medical, healthcare, proofreading, humanitarian, inglés, español, italiano, ...
116	Magec Borges Gil Native in Spanyol	ArrayManufaktur, Rekayasa: Industri, Farmasi, Energi / Pembangkitan Listrik, ...
117	Jet Waanders de Vries Native in Belanda	ArrayInternet, e-Niaga, Nutrisi, Kedokteran: Instrumen, Kedokteran: Kedokteran Gigi, ...
118	Annika Zang Native in Jerman	ArrayInternet, e-Niaga, Psikologi
119	Isabel Gascó-Gavilán Native in Spanyol	Spanish, English, translator, translation, transcription, proofreading, proofreader, education, teacher, training, ...
120	Marco Peña Native in Spanyol (Variant: Peruvian)	english, spanish, legal translation, contract, agreement, law

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,528,300pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.