Freelance translators » Portugis ke Spanyol » Hukum/Paten » Kedokteran: Instrumen » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	ALAN LAMBSON Native in Inggris	ArrayNutrisi, Kedokteran (umum), Kedokteran: Kesehatan, Kedokteran: Instrumen, ...
2	Fernando Castaneda Native in Inggris , Spanyol	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
3	Núria Paillissé Native in Katalan , Spanyol	ArrayKedokteran: Instrumen, Kedokteran (umum)
4	Paola Giardina Native in Spanyol	English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
5	Cecilia Civetta Native in Spanyol	technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
6	Fernando Maciel Native in Portugis (Variant: Brazilian) , Inggris	hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
7	Tomás Pérez Pazos Native in Spanyol , Galicia	Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...
8	Mireia Oliva Solé Native in Katalan , Spanyol	english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
9	hemenia Native in Spanyol	reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
10	Roberto Rey Native in Inggris , Spanyol	Web site Translations, Search engine submittal, Technical Translations
11	dcaralo Native in Spanyol , Katalan	ArrayKedokteran: Kardiologi, Kedokteran: Kesehatan, Farmasi, Kedokteran: Instrumen, ...
12	Osmundo Barros Native in Spanyol , Galicia	10 years experience, fast and accurate, trados expert, big projects
13	Marcelo Freitas Native in Portugis (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
14	Mariia Nemyrovska Native in Rusia (Variant: Standard-Russia) , Ukraina (Variant: Standard-Ukraine) , Spanyol (Variant: Standard-Spain)	Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
15	Monica Neri Native in Spanyol (Variants: US, Mexican)	ArrayPsikologi, Kedokteran: Kesehatan, Kedokteran: Kedokteran Gigi, Kedokteran: Kardiologi, ...
16	THAIS PEREIRA GOMES Native in Portugis (Variant: Brazilian) , Arab (Variants: Syrian, Lebanese)	portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
17	Oda Schwab Native in Inggris (Variants: US, UK) , Spanyol (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
18	Laura T. Native in Spanyol , Inggris	ArrayFarmasi, Kedokteran: Kedokteran Gigi, Kedokteran: Instrumen, Kedokteran: Kardiologi, ...
19	Eduardo Acuña Native in Spanyol	spanish, websites, apps, business management software, content marketing and social media texts, industrial and medical equipment, quantitative and qualitative assays, product and safety data sheets, user guides, corporate training texts, ...
20	Marco Fernandes Native in Portugis (Variant: Brazilian)	Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,503,000pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.