Freelance translators » Portugis ke Spanyol » Pemasaran » Periklanan / Hubungan Masyarakat » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Gonzalo Vidal Native in Inggris (Variants: UK, US South, US, British)	ArrayPuisi & Literatur, Logat, Media / Multimedia, Nama (pribadi, perusahaan), ...
2	Douglas Caetano Native in Portugis (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Technology, Arts, Localization, Software, Automotive, Music, Literary, Agriculture, ...
3	Thomas Rivers Ardura Native in Inggris (Variant: British) , Spanyol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, native, French, legal, commercial, cosmetics, health and beauty, academic, history, ...
4	Gema Pedreda Native in Galicia , Spanyol	translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
5	Rodrigo Arenas Native in Spanyol	Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
6	Berenice Font Native in Spanyol (Variants: Mexican, Latin American)	português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
7	Yolanda Sánchez Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain) , Portugis (Variant: European/Portugal)	Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
8	Jessica Matthews Native in Inggris	Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
9	Beatriz Lessa Native in Portugis (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
10	Elise Hendrick Native in Inggris , Jerman , Spanyol (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
11	Robert Puscoiu Native in Rumania (Variant: Romania) , Spanyol (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
12	Noelia Cordero Barros Native in Spanyol , Galicia	tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
13	Mireia Oliva Solé Native in Katalan , Spanyol	english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
14	Tradupla SLU Native in Spanyol	traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
15	Rafael Porlan Native in Spanyol	cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
16	Fernando Castro Native in Spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
17	Rafael Molina Pulgar Native in Spanyol (Variant: Latin American)	abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
18	Clarice Godinho Native in Portugis (Variant: Brazilian)	fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
19	Tissot Native in Portugis	ArrayMasak-memasak / Kuliner, Puisi & Literatur
20	Simone Castro Native in Portugis (Variant: Brazilian)	Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução juramentada, traducción jurada, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,503,100pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.