Freelance translators » Portugis ke Spanyol » Pemasaran » Psikologi » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Gustavo Villalobos Native in Spanyol (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain)	Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
2	Rodrigo Arenas Native in Spanyol	Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
3	Monica Neri Native in Spanyol (Variants: US, Mexican)	ArrayPsikologi, Kedokteran: Kesehatan, Media / Multimedia, Kedokteran: Kedokteran Gigi, ...
4	Sara Brown Native in Inggris , Spanyol	ArrayPsikologi, Kosmetika, Kecantikan, Kedokteran: Kesehatan, Kedokteran: Kardiologi, ...
5	Enikő Sabrosoné Balázs Native in Hungaria	intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
6	Tomás Pérez Pazos Native in Spanyol , Galicia	Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...
7	Miquel Gomez Besos Native in Katalan (Variant: Oriental) , Spanyol	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
8	Juan Fonseca Guerrero Native in Spanyol (Variants: Latin American, Colombian)	spanish, english, portuguese, medical translator, biology, medicine, ICD-10, life sciences, microbiology, medical trials, ...
9	Fernando Castro Native in Spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
10	Nathan Vymyslicky Native in Jerman (Variant: Germany) , Spanyol (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
11	pausela Native in Spanyol , Galicia , Inggris	Informática, turismo, software, dominios, hardware.
12	sandra carrazzoni Native in Spanyol (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
13	Sonia López Grande Native in Spanyol , Galicia	traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
14	Núria Busquet Molist (X) Native in Katalan , Spanyol	english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
15	Berenice Font Native in Spanyol (Variants: Mexican, Latin American)	português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
16	Sílvia Cristina Tavares Native in Portugis (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African)	portuguese, spanish, english, translation, psychology, finance, marketing, education, history, food, ...
17	Juan Carlos Jolly Native in Spanyol , Inggris	traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
18	Júlia Molero Native in Spanyol , Portugis	portuguese, catalan, technology, medical, agriculture, remote interpreting, education, e-learning, public sector
19	Juan Herrera Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain)	English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
20	Miguel Falquez-Certain Native in Spanyol	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,528,900pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.