Freelance translators » Portugis ke Spanyol » Sains » Otomotif / Mobil & Truk » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Luis DeGalocha Native in Inggris , Portugis	Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
2	Daniel Waterman Native in Inggris (Variants: Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US) , Spanyol	ArrayManajemen, Sumber Daya Manusia, Filsafat, Psikologi, ...
3	Osmundo Barros Native in Spanyol , Galicia	10 years experience, fast and accurate, trados expert, big projects
4	Gabriela Ventrice Native in Spanyol	web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
5	Estefanía González Native in Spanyol	english translator, spanish translator, translator, galician translator, traductor español gallego, tradutor galego, tradutor ao galego, lingüista, traducciones, traducciones inglés-español, ...
6	wordsystem Inc Native in Inggris (Variant: French)	ArraySinema, Film, TV, Drama, Pariswisata dan Perjalanan, Sumber Daya Manusia, Kedokteran: Kesehatan, ...
7	Mohamed Elshenawy Native in Arab , Portugis (Variant: Brazilian)	Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
8	Bruno Dutra Native in Portugis (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
9	Juan Carlos Jolly Native in Spanyol , Inggris	traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
10	Laura T. Native in Spanyol , Inggris	ArrayMasak-memasak / Kuliner, Sumber Daya Manusia, Pendidikan / Pedagogi, Kedokteran: Kesehatan, ...
11	Marco Antonio Bustamante Bejarano Native in Spanyol	Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
12	Eduardo Lecea Elizondo Native in Spanyol (Variants: Mexican, Latin American) , Portugis (Variant: Brazilian)	traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
13	Ashraf Al Saad Native in Arab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14	Rafa Lombardino Native in Portugis (Variant: Brazilian) , Inggris (Variants: Canadian, British, UK, US)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
15	Jairo Dorado Cadilla Native in Galicia , Spanyol (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
16	Lucía Estévez Costa Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain) , Galicia	english, portuguese, spanish, galician, translation, localization, technical, inglés, portugués, español, ...
17	Carlos Alonso Native in Spanyol	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
18	Andrés García Arrojo Native in Spanyol	Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
19	Juan Herrera Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain)	English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
20	Jyotsna Bhatia Native in Hindi , Inggris	italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,525,500pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.