Freelance translators » Portugis ke Spanyol » Tek/Rekayasa » Rekayasa (umum) » Page 1

Below is a list of Penerjemah freelance Portugis ke Spanyol dengan spesialisasi dalam penerjemahan di bidang Tek/Rekayasa: Rekayasa (umum). Untuk bidang pencarian lainnya, coba pencarian lanjutan dengan mengklik tautan di bagian kanan.

154 hasil (anggota ProZ.com berbayar)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in Spanyol Native in Spanyol, Prancis Native in Prancis
engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
2
Gabriela Ventrice
Gabriela Ventrice
Native in Spanyol Native in Spanyol
web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
3
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in Inggris Native in Inggris, Spanyol Native in Spanyol
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
4
Príamo Jiménez
Príamo Jiménez
Native in Spanyol (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain) Native in Spanyol
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
5
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in Inggris (Variant: US) Native in Inggris, Portugis (Variant: Brazilian) Native in Portugis
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
6
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in Galicia Native in Galicia, Spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Spanyol
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
7
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in Spanyol Native in Spanyol, Galicia Native in Galicia
spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
8
two2tango
two2tango
Native in Spanyol (Variant: Latin American) 
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
9
Valeria Verona
Valeria Verona
Native in Spanyol (Variant: Latin American) Native in Spanyol
English, Spanish, translations, interpreting, translation services, dubbing, subtitling, localization, software localization, internationalization, ...
10
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in Spanyol Native in Spanyol
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
11
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Inggris (Variant: French) Native in Inggris
Array
12
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in Spanyol Native in Spanyol
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
13
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in Portugis (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portugis, Spanyol (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in Spanyol
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
14
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in Spanyol (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in Spanyol
Array
15
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in Spanyol Native in Spanyol
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arab Native in Arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in Italia Native in Italia, Portugis Native in Portugis
Array
18
dcaralo
dcaralo
Native in Spanyol Native in Spanyol, Katalan Native in Katalan
Array
19
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in Spanyol Native in Spanyol
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
20
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in Spanyol Native in Spanyol
cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...


Memposting pekerjaan Penerjemahan atau Interpreting

  • Menerima penawaran dari penerjemah profesional dari seluruh dunia
  • 100% gratis
  • Komunitas Para Penerjemah dan Interpreter Terbesar di Dunia



Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,528,900pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.