Freelance translators » Portugis ke Spanyol » Tek/Rekayasa » Rekayasa (umum) » Page 5

Below is a list of Penerjemah freelance Portugis ke Spanyol dengan spesialisasi dalam penerjemahan di bidang Tek/Rekayasa: Rekayasa (umum). Untuk bidang pencarian lainnya, coba pencarian lanjutan dengan mengklik tautan di bagian kanan.

135 hasil (anggota ProZ.com berbayar)

Freelance translator native in

Specializes in

81
two2tango
two2tango
Native in Spanyol (Variant: Latin American) 
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
82
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in Spanyol Native in Spanyol
cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
83
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portugis (Variants: European/Portugal, Brazilian) , Inggris Native in Inggris, Prancis (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Prancis
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
84
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in Portugis (Variant: European/Portugal) Native in Portugis
portuguese, technical manual, games, printing machinery
85
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in Spanyol Native in Spanyol, Katalan Native in Katalan
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
86
Laura T.
Laura T.
Native in Spanyol Native in Spanyol, Inggris Native in Inggris
Array
87
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spanyol Native in Spanyol
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
88
Laura Cordero
Laura Cordero
Native in Spanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanyol
advertising, public relations, media, publishing, business, commerce, trade, HSE environment, ecology, chemistry industry, ...
89
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in Spanyol Native in Spanyol
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
90
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Spanyol
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
91
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in Hungaria Native in Hungaria
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
92
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in Portugis (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugis
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
93
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in Inggris (Variants: UK, US) Native in Inggris, Spanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in Spanyol
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
94
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in Galicia Native in Galicia, Spanyol Native in Spanyol
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
95
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spanyol Native in Spanyol
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
96
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in Portugis (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portugis, Spanyol (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in Spanyol
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
97
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Spanyol
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
98
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in Spanyol (Variants: Standard-Spain, Colombian, Latin American) Native in Spanyol
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
99
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in Prancis (Variant: Standard-France) , Inggris (Variant: US) Native in Inggris, Portugis (Variant: European/Portugal) Native in Portugis
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
100
Eliane Mello
Eliane Mello
Native in Portugis (Variant: Brazilian) Native in Portugis
Portuguese, Spanish, English, international logistics, supply chain, purchase, sales, distribution, financial, finance, ...


Memposting pekerjaan Penerjemahan atau Interpreting

  • Menerima penawaran dari penerjemah profesional dari seluruh dunia
  • 100% gratis
  • Komunitas Para Penerjemah dan Interpreter Terbesar di Dunia



Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,528,700pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.