Freelance translators » Rumania ke Inggris » Kedokteran » Paten » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Syllabia Native in Inggris	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
2	Diana Murzac Native in Rumania (Variants: Romania, Moldovan) , Rusia (Variant: Standard-Russia) , Inggris (Variant: US) , Moldavia	ArrayKedokteran (umum), Kedokteran: Kedokteran Gigi, Militer / Pertahanan, Rekayasa Nuklir/Sains, ...
3	Iosif JUHASZ Native in Hungaria (Variants: Transylvania, Hungary) , Rumania (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania)	translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
4	Ashraf Al Saad Native in Arab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Irina Marcinscaia Native in Inggris , Rusia	Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
6	Radu DANAILA Native in Rumania (Variant: Romania)	engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
7	LingoConsult Native in Bulgaria	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
8	Silvia M. Native in Inggris (Variant: UK) , Jerman (Variant: Germany)	English, Spanish, Romanian, Financial, Business, Medical, Automotive, Legal, translations, interpreting, ...
9	Irina Lazarescu Native in Rumania	technical field - brochures, flyers, technical specifications, technical sheets, translation of software/hardware, technical writer, translation of contracts and legal documents, translation of certificates, economical document translations (invoices, balance sheet, ...
10	Luisa Prisecaru (X) Native in Rumania	English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
11	Gabriela Daniela Ardeleanu Native in Rumania , Prancis	english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
12	Raluca Ioana Native in Rumania (Variant: Romania) , Inggris (Variants: UK, US)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
13	Ioana Costache Native in Rumania (Variant: Romania)	English, Romanian, clinical trials, clinical trial, medical writing, SSCP, medical devices, SmPC, patient information leaflet, labels, ...
14	Cristina Jurca Native in Rumania , Italia	italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
15	Diana Edmond Native in Rumania (Variants: Romania, Moldovan)	trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
16	Corina Cristea Native in Rumania (Variant: Romania)	traducere germana, traduceri germana, traduceri engleza, traducere engleza, freelancer, technique, germana, german, english, engleza, ...
17	wordsystem Inc Native in Inggris (Variant: French)	ArrayKomputer (umum), Komputer: Sistem, Jaringan, Kedokteran: Kedokteran Gigi, Elektronika / Rekayasa Electronika, ...
18	Florin Savu Native in Rumania (Variant: Romania)	technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
19	Félicien Sirois Native in Inggris	pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
20	Iuliana Bozkurt Native in Rumania (Variants: Romania, Moldovan)	Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,531,700pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.