Freelance translators » Rumania ke Inggris » Tek/Rekayasa » Kedokteran: Kesehatan » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Vadim Balan Native in Rusia (Variant: Standard-Russia) , Rumania (Variants: Moldovan, Romania)	ArrayMedia / Multimedia
2	Cristina Frasineanu Native in Rumania	acquis communautaire, economics, business, commercial letters, human resources, IT, software installation, psychology, education, psychiatry, ...
3	I-T-LOCAL Native in Inggris (Variant: French) , Rumania	medical translations
4	Simona Iacob Native in Italia (Variant: Standard-Italy) , Rumania (Variants: Romania, Transylvanian)	interprete rumeno, interprete romeno, traduttore rumeno, traduttore romeno, interprete lingua rumena, interprete lingua romena, interprete lingua rumena in Italia, interprete di conferenza lingua rumena, interprate di conferenza rumeno, interprete di conferenza lingua romena, ...
5	Raluca Stanculet Native in Rumania (Variant: Romania)	legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
6	Cristina Bolohan Native in Rumania (Variant: Romania)	law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
7	Maria Popescu Native in Rumania	English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English to Romanian app translation, English to Romanian information technology translation, Romanian business translation, Romanian website translator, Romanian language localisation, Romanian language localization, English Romanian marketing translator, ...
8	Magdalena Iacob Native in Rumania	literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
9	lumierre Native in Rumania , Inggris	German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
10	Lara Barnett Native in Inggris (Variants: British, Scottish, Irish, Singaporean, UK, South African)	Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
11	Ioana Iliescu Native in Rumania	German, Romanian, English, translation
12	Alexandra Spatariu Native in Rumania	English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
13	Aurelia Popa Native in Rumania	subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
14	Monica Rightenour Native in Inggris (Variant: US) , Rumania	English, French, Italian, Romanian, medical, financial, legal, law, business, religion, ...
15	Olar Adrian Marius Native in Rumania (Variants: Romania, Transylvanian)	english, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, ...
16	Mihaela TIMARU Native in Rumania	English, Romanian, legal, translator
17	Alina-Maria Zaharia Native in Rumania	deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
18	wordsystem Inc Native in Inggris (Variant: French)	ArrayKomputer (umum), Hukum: Paten, Merek Dagang, Hak Pengarang, Komputer: Sistem, Jaringan, Konstruksi / Rekayasa Sipil, ...
19	Mihaela Meci Native in Rumania	Romanian, English, French, translation, business, financial, marketing, education, law, medicine, ...
20	Iuliana Guillot Native in Rumania (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,526,200pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.