Freelance translators » Rumania ke Inggris » Tek/Rekayasa » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Gabriela Daniela Ardeleanu Native in Rumania , Prancis	english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
2	Olar Adrian Marius Native in Rumania (Variants: Transylvanian, Romania)	english, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, ...
3	Oana Negut Native in Rumania	Romanian, legal, technical, medical, experience
4	Irina Sal Native in Rumania , Inggris	medical, pharma, english, german, french, romanian, law, patents, contracts, EU law, ...
5	servtech Native in Rumania (Variant: Transylvanian) , Italia (Variant: Genoese)	science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
6	Ancuta Zazgyva Native in Rumania	Romanian, English, Hungarian, medical, surgery, orthopedics, general, technology
7	Roxana Brown Native in Rumania	english, romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization, ...
8	Claudia Coja Native in Rumania (Variant: Romania)	Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...
9	Anamaria Kasza Native in Rumania	English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
10	Eliza Ariadni Kalfa Native in Inggris , Yunani	Ελίζα Αριάδνη Κάλφα, technical translator, marketing translator, academic translator, EU, native translator, native English, US English, UK English, Spanish English translator, ...
11	Alex Denver Native in Inggris	ArrayOtomotif / Mobil & Truk, Komputer: Perangkat Lunak, Rekayasa (umum), Mekanika / Rekayasa Mekanika, ...
12	Lake78 Native in Rumania	english, romanian, computers, IT, technology, electronics, automotive, cars, software, hardware, ...
13	Ashraf Al Saad Native in Arab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14	Diana Edmond Native in Rumania (Variants: Moldovan, Romania)	trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
15	Stephen Mason Native in Inggris	ArraySeni, Kesenian & Kerajinan Tangan, Lukisan, Kedokteran: Kardiologi, Elektronika / Rekayasa Electronika, Rekayasa (umum), ...
16	Oana Popovici Native in Rumania (Variants: Romania, Moldovan)	romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
17	Cristina Moldovan do Amaral Native in Rumania	cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
18	LingoConsult Native in Bulgaria	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
19	Robert Puscoiu Native in Rumania (Variant: Romania) , Spanyol (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
20	dan baltariu Native in Rumania	ArrayTekstil / Busana / Mode, Transpor / Transportasi / Perkapalan, Komputer (umum), Otomotif / Mobil & Truk, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,526,200pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.