The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

anglais vers français Ingénierie : industriel Translation Glossary

anglais term		français translation
Critical Safety bypass permit		autorisation de by-passer un élément/équipement de sécurité critique
cross nozzle box		caisson soufflant (en croix)
cross-referred		renvoyé(e)
crosslinking		réticulation
crossover		raccordement	Yves Cromphaut
Entered by: Yves Cromphaut
crowd rack		crémaillère du bras de godet
crush ribs		nervures d\'écrasement
crust belt		convoyeur de croûtage cryogénique
crystal platinum aluminide and air plasma spray coated turbine blades		pales de turbines avec revêtement aluminide platine monocristal appliqué par projection de plasma d'air	JH Trads
Entered by: JH Trads
cup		coupelle	Jean-Paul ROSETO
Entered by: Jean-Paul ROSETO
cup burner extinguishing concentration		concentration d\'extinction au brûleur à coupelle
custom magnets		aimants sur mesure
customer pump		pompe grand public
cut needle file set		jeu de limes a aiguille douce
cut off		Rondelle d\'arrêt (de blocage)
Cut-off cocks		robinet d'isolement
Cyclone cone cyclone		cône du cyclone, cyclone 1	Laurène CHASSON
Entered by: Laurène CHASSON
dabbing		pointage
damage mechanism		cinématique de dégradation/détérioration/endommagement	Mihaela Sinca
Entered by: Mihaela Sinca
damper		registre
data access simulated data		Données simulées pour l'accès aux informations de...
Data acquisition and handling system (DAHS)		Système d'acquisition et de traitement de données	Fanta
Entered by: Fanta
DBB double block & bleed		robinets double isolement (arrêt) avec purge
de-mooning		barre anti-vagabondage
deadfall box		brise-chute	Xavier Omilanowski
Entered by: Xavier Omilanowski
Debarquing / sawing / edging lines (woodprocessing)		ligne d'écorçage, sciage et délignage
deck ear		oreilles (d'amarrage) de pont
Decon Pack		kit de décontamination	Carole Pinto
Entered by: Carole Pinto
demanning		compression de personnel
demising wall		cloisons de séparation
Derrick Sub-base		fondation du derrick
design differential		écart par rapport au modèle
design record		dossier de conception	Lany Chabot-Laroche
Entered by: Lany Chabot-Laroche
detailing		épure
detrash		éliminer l'emballage
deviation management excellence		excellence en gestion des anomalies
dictating no undercuts for trouble free molding		qui n'imposent aucune contre-dépouille pour un moulage facile
dies - die		matrices
diesel and lube oil flushing		rinçage des tuyauteries de diesel et d\'huile de lubrification	Virginie T
Entered by: Virginie T
Dimples		alvéoles

• « Previous
• 1
• ...
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• ...
• 31
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 ... Page 31 Next »