The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

inglés al francés Ingeniería: industrial Translation Glossary

inglés term		francés translation
bottom dump hoppers		trémies à vidage par le fond/bas
bottoming out		butée en fin de course
BRACKET SAG		Fléchissement/flexion du support
breakdown		Analyse complète
Breakdown bushings		bagues réductrices de pression
breaking element		élément de coupure
bring into the line		alignés
brown, blue-line and red-line prints		comportant des traits bruns ou constitués de lignes bleues ou rouges
BSPP threads		filetages BSPP (British Standard. Pipe Parallel)
BTM [half-beatring]		[demi-coussinet] inférieur
buffer bin		bac tampon	Didier Fourcot
Entered by: Didier Fourcot
buffering		mis en attente
buffing lint		peluche provenant du polissage
bulk spook types		types courants de bobines
Bulk/Drum		vrac/fût
Bump test		essai de secousses
bungalow store		entrepôt dans un bungalow
burner leg		branche de brûleur
burner Muffle Blocks		blocs de brûleurs silencieux
burner stick		tige du brûleur	NancyLynn
Entered by: NancyLynn
buttress fit		filetage en dents de scie
C&D waste		dechets de construction	Noël Purcell-O'Byrne
Entered by: Noël Purcell-O'Byrne
c/w PTC		complète avec CTP
Cabinet Foaming machine		machine à faire de la mousse
cable sheeting		gainage de câble	Christian Fournier
Entered by: Christian Fournier
calcium aluminate cement binder		liant de ciment à l'aluminate de chaux	Marianne Germain
Entered by: Marianne Germain
calibration sticker		étiquette d'étalonnage
call off order		commande sur appel
cam profile		profil de came
camouflaged stake		piquet (pieu) camouflé
Can Cleaner		nettoyeur de réservoirs	Carole Pinto
Entered by: Carole Pinto
canister vent solenoid		électrovanne d\'absorbeur des vapeurs d\'essence
cannon wash pump		pompe pour nettoyeur haute pression à/avec canon (à mousse)
cantilever		porte-à-faux
capacitor storage		charge de condensateur
Capsule Printer		imprimante pour gélules	Carole Pinto
Entered by: Carole Pinto
Carbon dioxide		dioxyde de carbone
carriage counter		tige de guidage du chariot
Carry out Site engineering activities		effectuer des activités techniques sur Site
cartridge case		étui

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 31
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 31 Next »