ProZ.com's 2014 virtual conference for International Translation Day Sep 30, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Rumania -- registered for the event (170) |
|---|
 Checked in | Irina Lazarescu  bridging people and ideas Rumania Native in Rumania  Freelancer | Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, Romanian Ministry of Justice, OTHER-Romanian Ministry of Justice and Romanian Ministry of Culture, Certified Translator, EN 15038, Notary approved, 30 years of experience |
| Checked in | | the Romanian Ministries of Culture and Justice, ATA, ATR, IAPTI, 20 years of experience |
| Checked in | Simona Pop I take my responsibilities seriously Rumania Native in Rumania  , Hungaria Freelancer | Romanian Ministry of Justice, BA-University of Oradea, 9 years of experience |
| Checked in | Cristina Butas Marketing, e-commerce, IT, localization Rumania Native in Rumania Freelancer | UVT - Universitatea de Vest Timisoara, Romanian Ministry of Justice, MA-Translation and Terminology, French and English into Romanian, Faculty of Letters, West University of Timisoara, ATR, 23 years of experience |
| Checked in | Radu Nicolaescu Open to new challenges Rumania Native in Rumania Freelancer and outsourcer | Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, OTHER-Credential RMC, 20 years of experience |
| Checked in | | Romanian Ministry of Justice, MA-Faculty of Letters, "Al. I. Cuza" University, Iasi, Romania, 18 years of experience |
| Checked in | Anca Oprita Marketing creativity, technical accuracy Rumania Native in Rumania (Variants: Romania, Moldovan) Freelancer | Romanian Ministry of Justice, Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, MA-Babes-Bolyai University, Cluj, Romania, 24 years of experience |
| Checked in | servtech / Native in Rumania (Variant: Transylvanian) , Italia (Variant: Genoese) Freelancer | |
| Checked in | Cristina Surmei Commitment to high quality translations Rumania Native in Rumania (Variant: Romania) Freelancer | Bio: BA-Alexandru Ioan Cuza University, Romanian Ministry of Justice, 8 years of experience in the translation industry, English/French into Romanian translator |
| Checked in | Anamaria Kasza Accurate communication of the meaning Rumania Native in Rumania Freelancer | Romanian Ministry of Justice, BA-Universitatea Spiru Haret din Bucuresti, Facultatea de Limbi si Literaturi Straine (Engleza-Germana), 22 years of experience |
| Checked in | | Universitatea Lucian Blaga Sibiu, MA-Universitatea Lucian Blaga, Sibiu, 20 years of experience |
| Checked in | anamaria bulgariu High thoughts must have high language. Rumania Native in Rumania (Variant: Romania) Freelancer | Romanian Ministry of Justice, BA-"Al. Ioan Cuza" University, Erasmus exchange student - 1year - at Universidad Complutense de Madrid, 18 years of experience |
| Checked in | | Romanian Ministry of Justice, Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, MA-Univ. "Al. I. Cuza" Iasi, ATA, ATR, 21 years of experience |
| Checked in | Maria Tulbure the fastest and most reliable Rumania Native in Rumania Freelancer | Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, Romanian Ministry of Justice, BA-Babes Bolyai University Faculty of Philology, Cluj Napoca, Romania, ATR, 36 years of experience |
| Checked in | Cristiana Coblis Marketing, IT, e-commerce and travel Rumania Native in Rumania Freelancer | Romanian Ministry of Education, Romanian Ministry of Justice, Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, BA-Babes-Bolyai University, ATR, 24 years of experience |
| Checked in | Ligia Mihaiescu Sworn translator/interpreter, reviser Rumania Native in Rumania Freelancer and outsourcer | University of Bucharest, GD-Université de Bucarest, 34 years of experience |
| | Dan Topor Quality technical translations Rumania Native in Rumania (Variant: Romania) Freelancer | Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, 26 years of experience |
| | Virág-Lilla Rácz 30 years experience, medical translation Native in Hungaria Freelancer | Romanian Ministry of Justice, GD-Translation and Interpreting Studies, Foreign Applied Languages Department of Transylvania University Brasov, Romania, 33 years of experience |
| | | BA-"Babes Bolyai" University of Cluj-Napoca, Romania (in French & English), 25 years of experience |
| | Irene S. The real technical translator Native in Rumania Freelancer | Romanian Ministry of Justice, BA-"Ovidius" University of Constanta, 28 years of experience |
| | Isabela Andrian From terminology to localization Rumania Native in Rumania (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Freelancer and outsourcer | Romanian Ministry of Justice, MA-Al.I.Cuza University of Iasi, 18 years of experience |
| | | Romanian Ministry of Justice, BA-"Al.I.Cuza" University, Iaşi |
| | Dan Anescu Lost in translation? Not with my subs! Rumania Native in Rumania (Variant: Romania) , Inggris Freelancer | OTHER-Romanian Ministry of Culture, 11 years of experience |
| Checked in | Ioana Costache Degrees in linguistics & clinical trials Rumania Native in Rumania (Variant: Romania) Freelancer | University of Oxford, UK, Cambridge University (ESOL Examinations), Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, Romanian Ministry of Justice, Asociatia Traducatorilor din Romania, OTHER-University of Bucharest (BA, MA), University of Oxford (MSt), University of Edinburgh (PgCert), ATA, European Medical Writers' Association, ATR, 23 years of experience |
| Checked in | Octavia Veresteanu 10+ Years Experience in Marketing&Tech Rumania Native in Rumania Freelancer | Message: Hey! Looking forward to take part in this event! First time for me :) |
| Checked in | Diana Popa IT/Marketing/Cryptocurrency/Gaming Rumania Native in Rumania (Variant: Romania) Freelancer | Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, MA-Al.I.Cuza University, Iasi, Romania, 23 years of experience |
| Checked in | Iulian Dumitrascu one of the most useful teams Rumania Native in Rumania Freelancer and outsourcer | Romanian Ministry of Justice, BA-University of Bucuresti, ATR, 23 years of experience |
| Checked in | Iuliana Bozkurt Certified translator and interpreter Rumania Native in Rumania (Variants: Moldovan, Romania) Freelancer | Ministry of Justice, PHD-Catholic University of Louvain, ATA, ITI, CIOL, SFT, ATR, 25 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | Romanian Ministry of Culture (EN-RO-EN), University of Bucharest, 23 years of experience |
| Checked in | Lucica Abil (X) Lawyer & Translator Rumania Native in Rumania Freelancer | Romanian Banking Institute, Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, MA-Law School, University of Sibiu, Romania, Major in Civil, Commercial and Administrative Law, 18 years of experience |
| Checked in | | Message: Hello.
This is the first time I register for a ProZ event and I'm quite curious about what it's going to be like. |
| Checked in | | Romanian Ministry of Justice, OTHER, ATR, 29 years of experience |
| Checked in | Ioana Bostan A Loyal Translation Business Partner Native in Rumania Freelancer | Romanian Ministry of Justice, Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, BA-Al.I.Cuza University of Iasi, Romania, UAIC, RMJ (gov't), ATR, 25 years of experience |
| Checked in | Eugenie Csak (X) | |
| Checked in | claudiaT *Good quality translation& post-editing* Rumania Native in Rumania (Variant: Romania) Freelancer | GD-Applied Modern Languages, Babes-Bolyai University, Cluj-Napoca |
| Checked in | | |
| Checked in | | |
| Checked in | | ProZ.com, Certified PRO, Cambridge University (ESOL Examinations), Romanian Ministry of Justice, 20 years of experience |
| Checked in | Iosif JUHASZ Certified Personal Documents Translation Rumania Native in Hungaria (Variants: Hungary, Transylvania) , Rumania (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian) Freelancer | American Translators Association, Translation Centre for the Bodies of the EU, Chartered Institute of Linguists, Romanian Ministry of Justice, Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, Asociatia Traducatorilor din Romania, MA-Translation Studies and Terminology, Department of Applied Modern Languages, Faculty of Letters, Babes-Bolyai University, Cluj, Romania, ATA, CIOL, ALTA, ATR, NAJIT, 26 years of experience |
| Checked in | | Bio: Freelance Translator - translating mainly technical documents
Interested in personal development Message: Hello! Good to see you in such pleasant circumstances. |
| Checked in | | University of Bucharest, Faculty of Letters, Romanian Ministry of Justice, University of Bucharest, BA-University of Bucharest, 18 years of experience |
| Checked in | | Romanian Ministry of Justice, OTHER-Four-Semester Translation Studies Module, West University of Timisoara, Romania, ITI, 18 years of experience |
| Checked in | Klára Kalamár 23 years, millions of words translated. Rumania Native in Hungaria (Variants: Transylvania, Hungary) , Rumania (Variants: Transylvanian, Romania) Freelancer | UTCB, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-Cambridge FCE, 26 years of experience |
| Checked in | Paul Cenuse Rumania Native in Rumania (Variant: Romania) Freelancer | Bio: Freelance translator (English and French to Romanian) Message: Nice to meet you! |
| Checked in | Florin Hanganu 30 years experience in technical field Rumania Native in Rumania (Variant: Romania) Freelancer | Romanian Ministry of Justice, 32 years of experience |
| Checked in | | Bio: I am an authorized translator since January 2014 and I would like to know everything that it is connected to this field.
Interpretation is also a branch that I would like to explore more. Message: Hello, everyone. Very nice to meet you! |
| Checked in | Ivelina Vaykova Rumania Native in Bulgaria (Variant: Standard-Bulgaria) Freelancer | MA-Sofia University "St. Kliment Ohridski", 33 years of experience |
| Checked in | | Ministry of Justice, Romania, BA-West University, Faculty of Letters, Timisoara, IAPTI |
| Checked in | Cristina Perju Conference interpreter&sworn translator Rumania Native in Rumania (Variant: Romania) Freelancer | Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, Romanian Ministry of Justice, Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, MA-European Masters in Conference Interpreting - "Babes-Bolyai" University of Cluj-Napoca, Romania, 25 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
