Yang sedang dikerjakan penerjemah

Bagikan informasi tentang apa yang sedang Anda kerjakan untuk mempromosikan pekerjaan yang dilakukan dan melacak riwayat proyek dari waktu ke waktu. Bahas fitur ini.

Apa proyek penerjemahan yang sedang Anda kerjakan sekarang?
Rita Faleiro diposting dari ProZ.com dibagikan:

Just finished two new EN > PT-PT technical translation projects for Saltlux, totalling 1,220 net words. Both projects involve user manuals for home appliances, further strengthening my growing experience in consumer electronics and appliance documentation. The work requires precise terminology, clear safety instructions, consistent technical language and natural European Portuguese that remains accessible to the end user. Each new assignment adds to my practical experience in technical translation, product documentation, user instructions and international brand localisation — fields in which accuracy, consistency and usability are non-negotiable.

Operating instructions, Safety precautions, Installation, Maintenance, Troubleshooting


Cool!

I Do That



  • Inggris ke Portugis
  • 1220 kata
  • Home Appliances, Technical documentation, Consumer electronics
  • Trados Studio
  • 100% selesai
  • Bekerja untuk Saltlux Innovation
(telah diedit)