Freelance translators » angol - ukrán » Üzlet/pénzügy » Nyelvészet » Page 1

Below is a list of angol - ukrán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Nyelvészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

68 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in orosz Native in orosz
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
2
Vitaliy Dzivoronyuk
Vitaliy Dzivoronyuk
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
french, russian, translator, english, russian, translator, french, ukrainian, translator, english, ...
3
Maryna Guba
Maryna Guba
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán, angol (Variants: US, British) Native in angol
corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
4
Iryna Tomashevska
Iryna Tomashevska
Native in ukrán Native in ukrán
ArrayBiztonság, Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi: Egészségügy, ...
5
Irina Yushchenko
Irina Yushchenko
Native in orosz Native in orosz
ArrayPszichológia, Táplálkozás, Orvosi: Egészségügy, Média / multimédia, ...
6
igor musiyuk
igor musiyuk
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine, Standard-Belarus) Native in orosz
interpretors, interpreting services, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, traducteur, interprète, russe, ukrainien, ...
7
Olena Kurashova
Olena Kurashova
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
medicine, pharmacology, pharmaceutics, healthcare, law, legal, patent, intellectual property protection, biology, microbiology, ...
8
Elina Dyachuk
Elina Dyachuk
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
Ukrainian, Russian, Law, Maritime Law, Freight-Forwarding, Sea Transport, Yachts
9
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in lengyel Native in lengyel
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
10
Andriy Yasharov
Andriy Yasharov
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
11
Dmytro Bondarev
Dmytro Bondarev
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
Russian, Ukrainian, English to russian, english to ukrainian, français russe, français ukrainien, french to russian, french to ukrainian, rosyjski, software, ...
12
Anna Zizinska
Anna Zizinska
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
French, Ukrainian, translation
13
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky
Native in orosz Native in orosz
API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
14
Nataliya Vesnina
Nataliya Vesnina
Native in orosz (Variant: Standard-Ukraine) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
translation, translating, subtitling, legal, Russian, Ukrainian
15
Iryna Oziumenko
Iryna Oziumenko
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
Translator, editor, proofreader, Russian, English, Ukrainian, English-Russian translator, translations, English-Ukrainian translator, Trados, ...
16
Yaroslava Borovenskaya
Yaroslava Borovenskaya
Native in ukrán Native in ukrán
ArrayBiztonság, Pszichológia, Orvosi (általános), Orvosi: Gyógyszerek, ...
17
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
18
Oksana Gromyk-Vidal
Oksana Gromyk-Vidal
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
19
Sergey Kalashnik
Sergey Kalashnik
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
20
Andriy Ishchenko
Andriy Ishchenko
Native in orosz , ukrán Native in ukrán
ArrayOrvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), Zene, Költészet és irodalom, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.