Freelance translators » német - olasz » Üzlet/pénzügy » IT (Információtechnológia) » Page 1

Below is a list of német - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: IT (Információtechnológia) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

201 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Scantext
Scantext
Native in dán Native in dán, svéd Native in svéd
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angol (Variant: British) Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
3
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in olasz Native in olasz, holland Native in holland
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
4
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in olasz Native in olasz
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
5
Silvia Bianchi
Silvia Bianchi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
6
Daniela Longinotti
Daniela Longinotti
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
übersetzung, revision, übersetzungen, revisionen, korrektorat, beeidigte, beeidigt, vereidigt, vereidigter, übersetzer, ...
7
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in spanyol Native in spanyol, olasz Native in olasz
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
8
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in olasz Native in olasz
Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
9
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in olasz
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
10
Emanuela Pighini
Emanuela Pighini
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in olasz
german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
11
LingoConsult
LingoConsult
Native in bolgár Native in bolgár
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
12
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in német Native in német
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
13
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in olasz Native in olasz, spanyol Native in spanyol
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
14
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in olasz
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
15
paolob
paolob
Native in olasz Native in olasz
help html xml Trados DejaVu localization medicine software hardware xml rc pagemaker mac win linux
16
Claudia Marino
Claudia Marino
Native in olasz Native in olasz
GIS, Business / Finance, Computer, Education, Enology, Furniture, Humanities, IT, Literature / Fiction, Medicine, ...
17
Francesca Ciet
Francesca Ciet
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...
18
Roberta Anderson
Roberta Anderson
Native in olasz Native in olasz
localization, software, hardware, mac os, windows, graphics, imaging, video editing, prepress, printing, ...
19
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
20
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in olasz Native in olasz
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.