Freelance translators » němčina -> italština » Obchod/finance » Výživa » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Obchod/finance: Výživa: němčina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

83 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Irene Jaindl
Irene Jaindl
Native in němčina (Variants: Germany, Austrian) Native in němčina
german, italian, english, french, spanish, dutch, portuguese, italian german translation, german italian translation, translation, ...
2
Eleonora Bernucci
Eleonora Bernucci
Native in italština Native in italština
French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
3
Silvia Montanari
Silvia Montanari
Native in italština Native in italština
Life sciences, regulatory affairs, clinical trials, pharmaceuticals, medicine, veterinary, healthcare marketing, linguistic validation, medical devices, IFUs, ...
4
Bettina Ricceri
Bettina Ricceri
Native in italština Native in italština
ArrayAutomobily / auta & kamióny, Počítače: hardware, Počítače: software, Počítače: systémy, sítě, ...
5
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in italština Native in italština, němčina Native in němčina
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
6
Christina Muigg
Christina Muigg
Native in němčina (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany) Native in němčina
german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
7
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in italština Native in italština
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
8
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in italština Native in italština
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
9
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in italština Native in italština
ArrayPočítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, Internet, e-Commerce, Textil / oděvy / móda, ...
10
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in italština Native in italština
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
11
Anja Hajek
Anja Hajek
Native in němčina Native in němčina
Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
12
paola sandrini
paola sandrini
Native in italština Native in italština
medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
13
Lorenza Balbo
Lorenza Balbo
Native in italština Native in italština
English, German, Italian, translator, technical, website, marketing, tourism, literary, software, ...
14
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in italština Native in italština
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
15
Antonio Fraticelli
Antonio Fraticelli
Native in italština Native in italština
Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, ...
16
Peter Eckschmidt MD
Peter Eckschmidt MD
Native in němčina Native in němčina
italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...
17
Carola Dami
Carola Dami
Native in italština Native in italština
ArrayTextil / oděvy / móda, Inženýrství (obecně), Mechanika / strojní inženýrství, Výroba, ...
18
Eva Carla Valentin
Eva Carla Valentin
Native in italština Native in italština
Sciences, natural sciences, environment, energy, climate, weather, climate change, impact of weather, pollution, plastic pollution, ...
19
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in italština Native in italština
English, German, French
20
Daniela Tosi
Daniela Tosi
Native in italština Native in italština
<b>Übersetzung von Pressemitteilungen</b>, <b>Übersetzungen Deutsch-Italienisch</b>, <b>Übersetzungen in die italienische Sprache für die Schweiz</b>, Marketing, Advertising, SAP R/3, Business, Credit Cards, banking software, Bankwesen, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.