This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
teknik planologi
PERMOHONAN PEMOHON

Glossary entry

Indonesian term or phrase:

sarjana teknik

English translation:

Bachelor Of Engineering

Added to glossary by Agustinus
Aug 5, 2008 16:31
15 yrs ago
8 viewers *
Indonesian term

sarjana teknik

Indonesian to English Law/Patents Law (general)
gelar akademik dalam ijasah universitas
Proposed translations (English)
3 +2 Bachelor Of Engineering
5 +1 Bachelor of Science (B.Sc)
Change log

Sep 12, 2008 13:07: Agustinus Created KOG entry

Proposed translations

+2
7 hrs
Selected

Bachelor Of Engineering

IMHO
Peer comment(s):
agree Hipyan Nopri
1 hr
Thanks Pak Hipyan
agree Hikmat Gumilar
17 hrs
Thanks Pak Hikmat
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
4 mins

Bachelor of Science (B.Sc)

Tergantung di negara mana dan teknik apa sih ^^
Setahu saya lulusan Teknik Informatika diberi gelar Sarjana Komputer (S.Kom) atau setara dengan Bachelor of Science (B.Sc) di luar negri.
CMIIW
Peer comment(s):
agree ErichEko ⟹⭐ : If this refers to planology study, yes it is BSc, as we dont truly consider the study as *true engineering.* True engineers got B.Eng degree. (see: en.wikipedia.org/wiki/Bachelor_of_Engineering)
2 hrs
Thank you for your additional information, Erich :D
neutral John Gare (X) : 'Teknik' in Indonesian, like 'engineering' in English, is often used loosely, even incorrectly, but I don't think it is the translator's role to fix this. Even if it was, I would query 'Science' as equivalent to 'teknik'.
7 hrs
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search