Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
solidification boundary
Indonesian translation:
batas pengerasan
Added to glossary by
M. Laut
Oct 14, 2010 17:31
13 yrs ago
English term
solidification boundary
English to Indonesian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
komputer ?
The solidification boundary input is not within 1～100!
===========
Trim's
===========
Trim's
Proposed translations
(Indonesian)
| 4 | batas pengerasan |
Wiyanto Suroso
|
| 4 | batas solidifikasi |
Ikram Mahyuddin
|
| 3 | batas pemadatan |
Hikmat Gumilar
|
| 3 | batas pembekuan |
Helmy Ismail Sani
|
Proposed translations
6 hrs
Wiyanto Suroso
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Javanese, Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
14
Selected
batas pengerasan
Solidification (Pemadatan atau Pengerasan Perekat), merupakan langkah terakhir dari urutan pengerasan perekat.
http://karmidi.blogspot.com/2009/08/perekatan-kayu-lapis.htm...
http://karmidi.blogspot.com/2009/08/perekatan-kayu-lapis.htm...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Terima kasih, Wiyanto & semua yg memberi masukan -"
33 mins
Hikmat Gumilar
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian 
, Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
16
batas pemadatan
<>
4 hrs
Helmy Ismail Sani
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
Marketing, Business, IT and Education...
Native in: Indonesian , Javanese
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese
batas pembekuan
Sepertinya konteksnya tidak IT, tapi sepertinya berhubungan dengan technology and engineering..
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2010-10-15 00:45:45 GMT)
--------------------------------------------------
Lihat tanggapan 1 point 2:
http://migas-indonesia.com/index.php?module=article&sub=arti...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2010-10-15 00:45:45 GMT)
--------------------------------------------------
Lihat tanggapan 1 point 2:
http://migas-indonesia.com/index.php?module=article&sub=arti...
1 day 11 hrs
Ikram Mahyuddin
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Your English-Indonesian Translator
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
30
batas solidifikasi
imo
Something went wrong...