Glossary entry

English term or phrase:

witnessed ...programme dormancy

Indonesian translation:

tidak berjalannya program yang telah terbukti, dan bahkan terkadang telah dapat diduga.

Added to glossary by Regi2006
Jun 29, 2008 03:18
15 yrs ago
3 viewers *
English term

witnessed ...programme dormancy

English to Indonesian Social Sciences International Org/Dev/Coop
The importance of dealing with these proposals becomes apparent in the light of potential premature commitments and indecision brought forward by the witnessed and somewhat predictable programme dormancy.
Change log

Jun 29, 2008 13:05: ErichEko ⟹⭐ changed "Field" from "Other" to "Social Sciences" , "Field (specific)" from "General / Conversation / Greetings / Letters" to "International Org/Dev/Coop"

Proposed translations

33 mins
Selected

tidak berjalannya program yang telah terbukti, dan bahkan terkadang telah dapat diduga.

Panjang sih
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Terima kasih semuanya"
3 mins

tidak berjalannya program yang terbukti terjadi.

<>
Something went wrong...
+1
3 hrs

terbengkalainya program yang telah terbukti

-
Peer comment(s):

agree Hadiyono Jaqin
7 days
Something went wrong...
9 hrs

mandeknya program yang dapat disaksikan

"dormant" = tidur, mandek, nge-hang...
Example sentence:

Akibat mandeknya program ini, sejumlah pesantren yang sebelumnya sudah disurvey ...

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search