Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 1 '09 eng>por Trigger functions funções de activação pro closed ok - Jun 18 '08 eng>por lead-acid automotive batteries baterias auto de ácido de chumbo pro closed ok - Feb 8 '08 eng>por keyfob Comando (via rádio/sem fios) pro closed ok - Apr 22 '07 eng>por No user-serviceable parts inside Não mexer no interior do aparelho. pro closed ok - Dec 3 '06 eng>por disturbed sleep sono agitado pro closed ok 4 May 10 '06 eng>por plug tomada pro closed ok - Jul 11 '05 por>eng ACC ACC pro closed no - Jun 28 '05 eng>por Loop Power Supply alimentação eléctrica em circuito fechado pro closed ok - Jun 13 '05 eng>por loop-through transferência (directa) de ciclo/circuito pro closed ok - May 23 '05 eng>por headset lead Fio/cabo dos auriculares/auscultadores easy closed ok - May 1 '05 eng>por to let radio stop deixar que o rádio fixe easy closed ok - Apr 7 '05 eng>por Drive transmissão easy closed ok 4 Apr 8 '05 eng>por Drive transmissão easy closed ok - Mar 10 '05 eng>por "torque pulsation" (PT_PT de preferência) vibração pro closed ok 4 Mar 3 '05 eng>por loop the connections Não termine as ligações em circuito (fechado) pro closed ok 4 Mar 1 '05 por>eng "governo civil do porto" Porto's Civil Office / Porto's Local Administration Office pro closed ok 4 Nov 27 '04 por>eng porca olhal eye nut pro closed ok - Nov 27 '04 por>eng ancoragem trapping / tying pro closed ok - Nov 27 '04 por>eng anilha washer pro closed ok 4 Nov 26 '04 eng>por non-electrical não eléctrica pro closed ok 4 Nov 18 '04 eng>por Ball Grid Array (BGA) ball grid array (BGA) pro closed ok - Nov 16 '04 eng>por do not get the leads under a screw Os cabos não deverão ficar soltos pro closed ok - Nov 14 '04 fra>por semelle de masse rasto da massa pro closed ok - Nov 1 '04 eng>por Zero Electronics electrónica zero pro closed ok - Oct 31 '04 esl>por Pendiente de indicar em espera pro just_closed no - Oct 6 '04 por>eng à mobilização e à animação locais local commitment and liveliness pro closed ok - Sep 5 '04 eng>por generator tank ressoador / tanque pro closed ok - Aug 27 '04 por>eng tensão de restabelecimento transitória (TRT) Transitory voltage recovering pro closed ok - Aug 26 '04 por>eng Tomada Jack pro closed no 4 Aug 18 '04 eng>por endless loop ciclo sem fim pro closed ok - Aug 12 '04 por>eng apontador timekeeper pro closed ok 3 Aug 12 '04 por>eng jateador sandblaster pro closed ok 4 Aug 11 '04 eng>fra bass reflector port port réflecteur des graves pro closed ok 4 Aug 11 '04 eng>fra USB Removable Storage Disk disque de stockage USB amovible pro closed ok - Aug 4 '04 eng>por plunger type switch interruptor de êmbolo mergulhador pro closed no - Aug 4 '04 eng>por electrical jacket camisa/invólucro/capa eléctrica/o pro closed ok 4 Jul 14 '04 por>eng Isolamento extrudido.. extruded insulation pro closed ok 4 Jul 14 '04 por>eng tensão de ruptura.... breakdown voltage pro closed ok - Jun 30 '04 por>eng Grupo electrogénio de socorro Emergency generation set/unit pro closed ok - Jun 29 '04 por>eng Painel de linha Power supply panel pro closed ok - Jun 29 '04 por>eng polaridade em fuga leakoff polarity pro closed ok 4 Jun 29 '04 por>eng Painéis em rede networked panels pro closed ok - Jun 29 '04 por>eng quadro de media tensão mean voltage (MV) board pro closed ok - Jun 29 '04 por>eng equipamentos em fábrica ver trad pro closed ok 4 Jun 23 '04 por>eng Transformadores de medida (TPs e TTs) instrument transformer pro closed ok 4 Jun 23 '04 por>eng Seccionador de linha com facas de terra see options pro closed ok - Jun 23 '04 por>eng Armários de dispersão leakage cabinet pro closed ok - Apr 3 '04 eng>esl Diesel Generating Electric Plant Central eléctrica generada por diesel pro closed ok - Mar 31 '04 eng>por display Ecrã easy closed ok - Mar 25 '04 eng>por idler locking pin patilha/cavilha/perno/pino de travagem do rolo intermediário pro closed ok Asked | Open questions | Answered