Forum Non-Inggris » Bosnian »
Hasanaginica na engleskom
Penulis thread: A.Đapo
A.Đapo
A.Đapo  Identity Verified
Bosnia Herzegovina
Local time: 19:11
Anggota sejak (2007)
Inggris ke Serbo-Kroat
+ ...
Aug 28, 2007

Pozdrav
Zna li neko gdje mogu naći prijevod Hasanaginice na engleski?
Moji učenici idu na kulturnu razmjenu u Švicarsku pa bi da postave neke dijelove Hasanaginice na pozornicu da to tamo izvedu
Hvala
Amra
 
Sherefedin MUSTAFA
Sherefedin MUSTAFA
Belanda
Local time: 19:11
Belanda ke Albania
+ ...
Google Aug 28, 2007

Pozdrav Amra,

Pretraživanjem na Google naišao sam na ovaj prijevod.

http://www.spiritofbosnia.org/?lang=eng&x=63&y=69

Pozdrav i puno uspjeha,
Sherefedin
 
Bekir
Bekir
Local time: 18:11
Bosnia ke Inggris
+ ...
Ima ranih prijevoda Sep 26, 2008

Amra Đapo (damra) wrote:

Pozdrav
Zna li neko gdje mogu naći prijevod Hasanaginice na engleski?
Moji učenici idu na kulturnu razmjenu u Švicarsku pa bi da postave neke dijelove Hasanaginice na pozornicu da to tamo izvedu
Hvala
Amra



Pokusaj Walter Scott (prijevod iz 1798-99 ali prvi put objavljen 1924),John Boyd Greenshields (prijevod iz 1800), John Bowring(1827).
 
A.Đapo
A.Đapo  Identity Verified
Bosnia Herzegovina
Local time: 19:11
Anggota sejak (2007)
Inggris ke Serbo-Kroat
+ ...
TOPIK PERMULAAN
Hvala Sep 27, 2008

Hasanaginica je bila super. Švicarci su oduševljeni. A posebno našim narodnim igrama koje smo izveli nakon toga
 


Tidak ada moderator yang ditugaskan khusus di forum ini.
Untuk melaporkan pelanggaran peraturan situs atau meminta bantuan, harap hubungi staf situs »


Hasanaginica na engleskom






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »