Forum Non-Inggris » German »
Ratschläge: Dolmetschen
Penulis thread: Arslon Matkarimov
Arslon Matkarimov
Arslon Matkarimov
Uzbekistan
Rusia ke Uzbekistan
+ ...
Mar 10, 2016

Hallo, liebe Kollegen!

Können Sie mir schreiben, was man beim Dolmetschen (Deutsch-Usbekisch, Deutsch-Russisch) machen muss was nicht (auf jeden Fall nicht). Was muss man auf Notizbuch schreiben muss und was nicht.

Sie können mir Links und Webseiten und pdf Dateien schreiben.

Danke im Voraus!
 
Edith Kelly
Edith Kelly  Identity Verified
Swiss
Local time: 08:20
Anggota
Jerman ke Inggris
+ ...
Notizentechnik lernen Mar 13, 2016

Das ist das A & O. Es gibt Kurse dafür, auch online Kurse. Auch gibt es Bücher

Hier mal ein Ratschlag:

Konsekutivdolmetschen: von der Notizentechnik zum ...
www.translationconcepts.org/pdf/notizentechnik.pdf
 


Tidak ada moderator yang ditugaskan khusus di forum ini.
Untuk melaporkan pelanggaran peraturan situs atau meminta bantuan, harap hubungi staf situs »


Ratschläge: Dolmetschen






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »