Interpreters » Indonesian to English » Social Sciences » Cinema, Film, TV, Drama

The Indonesian to English translators listed below specialize in the field of Cinema, Film, TV, Drama. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

27 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Mariska Panjaitan
Mariska Panjaitan
Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Native in Indonesian
english, indonesia, indonesian, translation, transcription, subtitle, fiction/non fiction
2
Yunas Halim
Yunas Halim
Native in Indonesian Native in Indonesian, English Native in English
indonesian interpreter, interpreter indonesia, bahasa interpreter, bahasa indonesia interpreter, interpreter bahasa, interpreter bahasa indonesia, juru bahasa, juru bahasa indonesia, jurubahasa, indonesianinterpreter, ...
3
GTE Localize
GTE Localize
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
4
Lenah Susianty
Lenah Susianty
Native in Indonesian Native in Indonesian
TRANSLATION, EDITING, SUBTITLING, PROOFREADING, INTERPRETING, VOICE OVER, COPY WRITING, TRANSCREATION, MARKET RESEARCH AND CULTURAL/LINGUISTIC EXPERTISE Law, Human rights and social issue, ...
5
yam2u
yam2u
Native in Malay Native in Malay, English Native in English
academic, advertising, airline, automobile, birth, cellphone, clinical, commercial, computer, consent, ...
6
Refi Ranto Rozak
Refi Ranto Rozak
Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Native in Indonesian, Javanese (Variants: Ngoko (Informal), Krama / Kromo) Native in Javanese
Freelancer, Web Localizer, Application Localizer, Proofreader, Editor, Translator, Javanese, English to Indonesian Translator, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, ...
7
Ano Jumisa
Ano Jumisa
Native in Indonesian Native in Indonesian
German, English, Indonesian, Engineering, Mining, Human Resources, Law, software, Manual, , ...
8
Harry Hermawan
Harry Hermawan
Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Native in Indonesian
indonesia translate, translate indonesia, indonesian translate, translate indonesian, indonesian translator, translator indonesian, indonesian translation, translation indonesian, indonesia interpret, interpret indonesia, ...
9
Albard Khan
Albard Khan
Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Native in Indonesian, Javanese Native in Javanese
contract, agreement, leasing, license, Indonesian, English, statistics, business, social sciences, book chapter, ...
10
Nur Cholis
Nur Cholis
Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Native in Indonesian, Javanese Native in Javanese
English to Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, Javanese video translator, Indonesian video translator, Indonesian and Javanese video translator, ...
11
Meika Zahara Dhanti
Meika Zahara Dhanti
Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Native in Indonesian
translation, transcription, localization, Indonesia to English, English to Indonesia, psychology, games, movies, marketing
12
Indah Lestari
Indah Lestari
Native in Indonesian 
business, politics, taxation, customs, annual report, copywriting, translation, editing, proofreading, Indonesian, ...
13
Anthony Indra
Anthony Indra
Native in Indonesian Native in Indonesian
marketing, business, economy, ad, advertising, copy, copywriting, technical, engineering, it, ...
14
Dudy Soedjantoko
Dudy Soedjantoko
Native in Indonesian Native in Indonesian
indonesian, IT, telecommunications, public relations, advertising, product manual, economics, business, finance, media, ...
15
Hikmat Gumilar
Hikmat Gumilar
Native in Indonesian Native in Indonesian, Sundanese (Variant: Asli) Native in Sundanese
penerjemah, penterjemah, terjemahan, penerjemah tersumpah, sworn translator, indonesian localization, certified english, indonesian english, inggris english, jasa english, ...
16
Alex ST
Alex ST
Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Native in Indonesian
English services for cost effective translation, English Indonesian translation services, English Indonesian interpreter services, English Indonesian Trainer services, English Indonesian teacher services, English Indonesian Proofreader services, experienced proofreader services, English experienced proofreader, advertising proofreader English services, English Indonesian services, ...
17
Vicky wu
Vicky wu
Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Native in Indonesian, English (Variants: British, Singaporean, US) Native in English
translator, indonesian, english
18
salim kurt
salim kurt
Native in Turkish 
19
Michael C
Michael C
Native in English (Variants: US, Australian, UK) 
Translation, Indonesian-English, English-Indonesian, Immigration, Australian Visa, Work Visa Australia, Indonesian translator, Bahasa Indonesia, Translasi Inggris, Translasi Indonesia, ...
20
Tri Pujanarto
Tri Pujanarto
Native in Indonesian Native in Indonesian, Javanese Native in Javanese
indonesian, javanese, it, internet, intranet, software, game, games, localization, translation, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.